L义安粉丝’S桌子是凤凰城亚利桑那州逆恐怖主义信息中心的小隔间之一。 2007年五个月,中国国家和计算机程序员开设了笔记本电脑,并享受广泛的敏感信息,包括亚利桑那州司机’S许可证数据库,其他执法数据库,以及潜在的智力分析师和调查人员的名册。

在他的护照照片中看到Lizhong Fan,可以访问一系列敏感信息。

在他的护照照片中看到Lizhong Fan,可以访问一系列敏感信息。

信用: 礼貌的史蒂夫格雷西克纳

该设施由国家和地方当局在9/11恐怖袭击之后建立,因此,不受关于安全的担忧,粉丝已被分配了一支令人担忧的人,几乎每一刻都在中心内部观看。粉丝被聘为专门从事面部识别技术的合同员工,甚至伴随着浴室。

但是,没有人站在粉丝中’当他在2007年6月初打包了他的设备时,他送回了他的设备,然后回到了北京的家。

那里’很多关于粉丝的很多神秘’亚利桑那反恐中心的简短任期作为计算机程序员。没有人解释了为什么亚利桑那州执法官员提供了中国国家对这些受保护信息的访问。也没有任何人说粉丝是否复制了他可以获得的任何潜在敏感的材料。

但是负责招聘粉丝的人说一件事是明确的:亚利桑那州居民和其他公民的隐私已经暴露。他们说,粉丝被授权使用该州’s driver’许可证数据库作为他对面部识别技术的工作的一部分。他经常拿到那个物质之家,他们担心他把它带回了中国。

在亚利桑那州法律下,然后是-Gov。珍妮特·纳普拉诺和 MariCopa县Sheriff Joe Arpaio,其代理商承认粉丝进入情报中心,被要求向公众披露任何“未经授权的收购和访问未加密或未提取的计算机化数据” that includes names and other个人信息。

到这一天,他们没有。

佛罗里达州亚利桑那州的律师戈达德(Terry Goddard) ’应该向他的办公室报告访问和失踪,但并非如此。亚利桑那州法律使司法部长负责执行披露。

国家应该擦洗司机’许可证数据的名称和地址。州官员拒绝请求讨论数据泄露程度,包括文件中的个人信息。

事实上,对记录的审查表明 大卫亨德海特,谁是警长的第二个’办公室,积极地搬到沉默,沉默,现在已经持续了大约七年。粉丝离开后两周,亨德斯·汉托以书面指示不讨论粉丝和可能的违规行为。在给雇用粉丝的外部承包商的电子邮件中, Hendershott写道: “保持我们在我们之间,只有我们。”

即使在菲尼克斯中心的管理人员中,甚至很少知道中国程序员已经离开了这个国家,或者他们自己的个人信息可能已经和他一起旅行。米克尔龙曼,前刑事调查院长 亚利桑那 Department of Public Safety据说他没有关于该事事件的警告。

“每个有司机的亚利桑那州居民'S许可证或国家发出的身份证以及识别物品的所有识别都会受到损害。那's a huge breach.” — Mikel Longman
亚利桑那州公共安全部的前刑事侦查

Napolitano继续担任总统巴拉克奥巴马’国土安全部长没有回复多次面试要求。

亨佩斯霍茨,琶真’长期首席副手,在电话到达时挂在记者上。治安官’S Office在2011年解雇了Hendershotts 涉嫌不当行为的数组。他又在2012年犯下了诉讼,称他的合法执法工作被滥用权力被滥用。他的西装今年早些时候被驳回。 今天,他在西菲尼克斯出售房地产。

亚利桑那州亚利桑那州董事罗伯特·哈哈州长,亚利桑那州的公共安全部门在当时粉丝正式监督智力中心的运营工作,也没有回应重复的面试要求。

涉及涉及智力中心的少数机构的现有官员提供了各种原因,以回答有关粉丝的问题和可能的违规问题。

公共安全机构最初否认发生了任何潜在的违规行为,然后表示此事是机密联邦调查局调查的主题。后来仍然,该部门认为案件是一个人员重要,因此原子能机构不会作为政策问题发表评论。治安官’S办公室说,亨德海特在亨德海特仍在为该机构工作时,他从未报告过任何关于粉丝的事情–他招聘,他的工作或飞行。

2006年,大卫亨德斯·霍赫(上文)与史蒂夫格雷西克纳,格蕾丝李和康陈走到北京。

2006年,大卫亨德斯·霍赫(上文)与史蒂夫格雷西克纳,格蕾丝李和康陈走到北京。

信用: 礼貌的史蒂夫格雷西克纳

潜在违规之后七年,然后,仍然尚不清楚执法措施如何看待事件或哪些步骤,如果有的话,它需要。联邦调查局开了一个 probe shortly after Fan's disappearance, 根据记录 和前一位联邦调查员,但主席团从未提出过其特征。

Perryn Collier,FBI的发言人’S菲尼克斯办事处表示,该局赢得了’T评论涉及粉丝的调查。

随着联邦调查人员透露了黑客反对企业和政府的成功攻击,最近几个月制作了新闻。去年3月,华盛顿的国土安全官员发现,网络攻击者后来追溯到中国已经访问了联邦工人的数据’申请了顶级秘密清关。这些电子突破是远程进行的,远离持有数据的服务器。

然而,凤凰情报中心如何发现自己易受严重的安全违规行为,这既不大部分技术壮举也不是,似乎是大师间谍的结果。实际上,由调查报告和Propublica中心调查–建立在50多个访谈和数千页的联邦调查报告,刑事和民事法院申请,内部通信和移民记录中–显示智能中心的集会相当容易地脱颖而出。

约翰刘易斯抵达FBI'在2006年春季负责凤凰师的特别代理人。刘易斯,现任劳伦斯·湾湾地区劳伦斯岛国家实验室的安全主任,对该中心工作的承包商或分包商的含糊不清楚。但他说他没有特别召回这个人是外国人,也没有“立即回忆”安全漏洞。

“没有人坐在我的办公室里,并在融合中心询问了外国国民。那’s nuts,”刘易斯说,如果他被问到,他的回答是,“我们可以做一些更好的家伙吗?”

通过一系列舒适的关系使风扇用粗敏感材料筏制作的机会–在一个污染的警长中’官方,一个可疑的技术启动公司和一个女性,美国官员认为是中国间谍。

智力中心员工应该 hold a "secret,"或Midlevel,安全许可, 基于背景调查,经常由联邦人事管理办公室完成。 除了作为他的签证申请的一部分,旁边的贵州背景检查's unclear if Fan underwent 更深的探测。聘请他的公司也没有额外审查。

曾在凤凰中心的移民和海关执法的前特别代理人保罗·哈尼表示,对可能的违规行为的讨论被视为窃窃私语。随着安全问题,沉溺于羞辱的沉默是多么的。

“整件事人都非常尴尬,他有什么可以访问的。一世’M尴尬地让每个人都闲逛闲逛。” — Paul Haney
前特别代理商,移民和海关执法

第1章

蜂鸟防御系统相机挂在内华达州埃尔科。当系统没有时,公司被起诉’t work.

蜂鸟防御系统相机挂在内华达州埃尔科。当系统没有时,公司被起诉’t work.

蜂鸟防御系统相机挂在内华达州埃尔科。当系统没有时,公司被起诉’t work.

信用: Adithya Sambamurthy / Cir

A9/11劫机者将飞机撞到世界贸易中心,五角大楼和宾夕法尼亚州领域,执法官员决定当地警察和联邦情报机构应改善他们的共享信息。希望在于,各级执法人员之间的协调会增加未来攻击的可能性。

在亚利桑那州,诺曼比斯利,公共安全部的首位高级执行者,以及他的朋友,FBI代理人的朋友射击案件,提出了一个物理空间的概念,旨在机构的各种方式都可以工作并排。美国情报界最初持怀疑态度,即当地警方提供了很多待的信息。

"我们没有得到背道的大量支持,因为我们是亚利桑那州的一些古老的乡村男孩," Beasley said.

但是,作为州长,纳普拉诺,就个人开放了联邦资金和联邦调查局的参与,并于2004年10月,国家开设了智力设施,是第一个“fusion centers” in the country.

该中心赢得了早期称赞它在各种机构分发原始智能的顺利。华盛顿邮政 描述了凤凰’s operation in 2006 as "最好的最有效和最有效的一个"智力设施在美国

MariCopa县Sheriff Joe Arpaio在亚利桑那州反恐地点寻求担任作用。

MariCopa县Sheriff Joe Arpaio在亚利桑那州反恐地点寻求担任作用。

信用: Gage Skidmore / Flickr.com

亚利桑那’s public safety department runs the center, but more than 20 police agencies statewide deploy some 200 personnel there. 马里科帕县警长’S办公室已涉及该中心’第一个反移民十字军的成立和琶音最终在其运营中寻求了重要作用。

这是蜂鸟防御系统,努力努力闯入安全技术市场,提供了机会。亨佩斯霍茨,琶真 ’首席副副手,多年前成为史蒂夫Greschner,蜂鸟的朋友’s chief executive.

事实上,Hendershott在2003年首次聘请了蜂鸟,使用其面部识别软件在菲尼克斯小学的性犯罪者观看。治安官’s office 很快就安装了它 在其户外监狱,着名被称为帐篷城市。这项技术翻转的事实–监狱官员的一份报告说一天’胡子的成长击败了准确识别囚犯的能力– didn’t deter Arpaio’S办公室,在亨德海托特的人,从鼓励Napolitano放蜂鸟’在智力中心工作的技术。

第2章

 

Steve Greschner.

Steve Greschner.和David Hendershott

 

Steve Greschner.(以上中心和高于右侧)和David Hendershott于2006年巡回北京安全局设施。

信用: 照片由Steve Greschner提供

GReschner,现在60, acknowledges 他是一个不太可能参与敏感执法工作的候选人 在他开始蜂鸟之前。他曾在凤凰城及其周围地区销售服务器和其他网络设备的思科系统,包括Maricopa County Shiff's Office.

他是一名才华横溢的推销员,当思科时成为百万富翁’S股票在20世纪90年代末飙升飙升,在他离开公司之前赚取了140万美元。他说,在他退出思科后的前六个月,他试图学会成为一个牛皮牛仔,他说。

从2000年退休后,Greschner将钱倒入新的创业。他在政府科学家为桑迪亚国家实验室和其他敏感网站开发的软件的许可证上超过了300,000美元。这“command-and-control”程序使不同的技术同步运行。当Greschner建立了蜂鸟通信时 in 2001, 政府记录表演,他的抱负仅限于销售电信网络。    

Greschner表示,这是9/11恐怖袭击,激起了他的爱国主义,并愿意进入国家安全业务。能够识别人们比人类大脑更快,更可靠地识别人的技术,但供不应求。

因此,他形成了一家名为蜂鸟防御系统的第二家公司,虽然内部商业记录,采访 并且通信明确了 the firm’S技术能力 were lacking.

公司没有’聘用了一个工程师;蜂鸟依赖于外部承包商来制造其产品 function. 

Greschner本人不是程序员。在进入该领域之前,Greschner说他"不知道生物统计学是什么。”

“他有狂乱的炫目,用别人's technology.” — Rob Schorr
一位前安全销售高管,谁简要与蜂鸟合作

Greschner击中了与其他技术公司的交易,这些公司已经写了算法,以识别静止图像中的面部特征。蜂鸟最终使用的软件来自加拿大公司, Acsys. Biometrics。由美国国家标准与技术研究所进行测试 发现由cir和propublica找到 that Acsys’ program 排名远远落后 several competitors. 

蜂鸟被努力获得政府工作。它赢得了一个项目,以便在一个小型内华达机场安装安全设备,当系统没有时,在诉讼时结束’t work.

当格雷斯克纳与一个名叫帮陈的男人合作时,该公司前往较少的前景。

陈辰,在西县拘留设施在反哥斯达县,成为史蒂夫格雷西克纳’s business partner.

陈辰,在西县拘留设施在反哥斯达县,成为史蒂夫格雷西克纳’s business partner.

信用: Adithya Sambamurthy / Cir

陈某已经从中国移民了几十年,并有一个绿卡。他’D在北京拥有室内设计公司,去年采访时,他表示,他曾在中国北方国有投资公司吉林省信托的金融支持,进入美国技术市场。

陈格纳,陈介绍了自己作为中国商人介绍中国的美国安全软件。陈表示,他被授权在中国原子能研究所开发的技术发行。

他提出了他的公司,DETAQ科学和蜂鸟之间的伙伴关系。当陈派出他的业务伙伴,一个高大而激烈的美丽女子,一个名叫Xunmei Li的兴趣,更像是恩典,以满足Greschner。

“有些人一见钟情,”Greschner在面试中说。“I’不打算说’s that.”

格雷斯李告诉史蒂夫格雷西恩纳关于专家程序员:丽立粉丝。

格雷斯李告诉史蒂夫格雷西恩纳关于专家程序员:丽立粉丝。

信用: Courtesy of Grace Li

他和李立即开始约会。

使用李和陈,蜂鸟’S Outlook照亮了。李先生,一个现在44岁的归化美国公民在上海筹集,原来与中国执法有令人印象深刻的关系。

李和陈很快就在伦敦的中国官员中获得了Greschner一次会议,并及时,根据Greschner和其他人的了解,他将他的刚才面部识别计划卖给了北京市公安局,将其安装在天安门广场。

"突然,门开了”对于蜂鸟,David Edger表示,前助理副主任,中央情报局局长,CIA的ARM和GRESCHNER的过去的商业伙伴’s.

Greschner Conteding Hendershott,他在警长的恩人’他的办公室,他的新发现伙伴在中国。在秋天 2006年,Hendershott从Greschner,Li和Chen举办了几次前往北京的旅行。

在那次旅行时,纳普拉诺刚刚同意有警长 ’S办公面部识别系统部署在凤凰智能中心。 Greschner表示,他提供捐赠他的技术和警长’s office –没有其他出价的招揽–同意,提供多年来支付蜂鸟以维持软件计划。 县财务记录,由此获得 电子前沿基础 并与记者分享,展示警长’S Office为2009财政年度大约为16,000美元的蜂鸟。

谢赫’官员说,亨德·汉特在没有办公室的参与或批准的情况下自己袭击了自己的交易条款’他的采购官员。

然而,事实证明,Greschner已经对蜂鸟进行了重大控制’对DETAQ,他的业务合作伙伴和对中国的联络的内部工作。在2003年2月致Greschner的信中,陈规定了,前进,他和李会出现一个蜂鸟可以雇用的工程师。

DETAQ负责“必要的技术人员,” Chen wrote. “您和DETAQ将确定良好的候选人是谁用于安装和调整系统。”

在智力中心在线在线识别系统是蜂鸣鸟类最令人艰难的项目。它需要一个专家程序员。李告诉Greschner,她知道理想的工程师:Lizhong“Larry” Fan.

第3章

Lizhong Fan.’s passport photo

Lizhong Fan.’s passport photo

信用: 礼貌的史蒂夫格雷西克纳

I他的中国护照照片, 风扇出现 年轻人足以成为一个少年,薄薄的框架和黑发播种短。他于2007年1月抵达凤凰城,来自郑州32岁的大都市,中国中部超过400万人。

粉丝,有一个文凭显示他’d在北京的精英清华大学赢得了计算机工程学位,为陈和李做了一些工作,而Greschner则表示他接受了他的情人’粉丝将成为一个好人,让面部识别计划在智力中心上运行。

结果,蜂鸟,没有扫描风扇, sought his Greschner签证说,并补充说,他认为执法或其他政府官员仔细看看中国国家。 格雷西克表示,他被警长的一名官员问道’2006年的部门为风扇提供了一个数字代码'S名称,通常用于调查以确定他所做的中国身份。 在申请中,Greschner said 粉丝拥有美国的技能在美国不容易获得

马里科帕县警长’S办公室也是粉丝。在2006年9月致美国公民和移民服务,一位高级警长’官方写了那个粉丝“展示了对深奥科学的广泛了解”将人称转换为数据点。这样的知识“appears to be” scarce.

据对策据州的反恐总监Beasley说,讨论了招聘了中国国家为如此敏感作品的智慧’S公共安全部门。比斯利说他反对它没有成功。

“有疑虑吗?绝对,因为中国不是我们的朋友。” — Norman Beasley
亚利桑那智力中心的创始人

Cindy BonomoLo是警长’S副手最常分配给智能中心内的监控风扇。

“我被告知他为天安门广场做了面部认可,”奇蒙罗在6月份采访时说。“他们说他是最好的。我不得不说,这个男人是天才。”

Greschner说粉丝在家里看起来很舒服。

"It was like '我是俱乐部的成员' –你知道我的意思?" Greschner said.

奇甘油’判断粉丝的能力’S人才或监督他在情报中心日常工作的诚信并不伟大。她’D主要担任警长中的巡逻或更正官员 ’S办公室。在采访中,她说她没有对计算机科学的了解。奇洛洛说,她没有理由不信任煽动,这两者在讨论她的基督教信仰方面变得近距离。她说,粉丝在美国成为基督徒。

大部分粉丝’S作业涉及将数据的Tberytes与服务器移动。有司机’S许可证记录来自国家,捕获县监狱和刑事历史数据的文件,必须上传。接下来,蜂鸟需要扇子编辑面部识别软件,以便它可以可靠地搜索所有这些不同的数据库。

粉丝可以进入中心’S主要网络,根据三个来源,具有第一手风扇的知识’工作安排。从那里,他将能够在退休的移民代理人表示,他将能够看到在亚利桑那州反击中心工作的联邦代理商和州警察的目录。

那里, day after day, he enjoyed the rarest of access to confidential files.

蜂鸟防御系统’ security system.

蜂鸟防御系统’ security system.

信用: Adithya Sambamurthy / Cir

然后,在2007年6月的第一个星期二,据一位前执法官员介绍,粉丝为北京的凤凰天空港国际机场门票柜台支付现金。扇子’S行李箱,Greschner和Li表示,携带两台笔记本电脑和额外的硬盘。

Greschner说,他和李某离开了城镇,并没有意识到直到几天发生的事情。 Greschner走了粉丝的路’S租赁回家,动力放在帆布电脑上,粉丝留下了。驱动器如此彻底删除Greschner表示,他不得不重新安装他们的操作系统。

李试图联系Fan,无济于事。

然而,BONONOLO在2010年失去触感之前偶尔兑换了风扇的电子邮件。’从中国到她的第一封电子邮件声称蜂鸟经常缴纳他的薪水,所以他感到善于担任公司’s source code.

"整个活动对我的家人和我的职业生涯产生了很大的影响,我们一直在毛的毛," 粉丝写道 在2007年12月的电子邮件中。这些消息包含少数其他关于他在智能中心工作的具体细节。他告诉奇妙的妻子,他的妻子生了一个儿子,他认为他被认为回到美国。

"我觉得在几年内追溯到美国," 他写了 在2010年11月的最后一条消息中,"and I'喜欢你教我如何拍摄。"

没有人报告过三年以上的粉丝听证会。

第4章

W帽子恰好发生在粉丝后’S出发仍然是整个集中的最不明确的方面。情报中心内的一些官员意识到他的缺席,至少有人担心其潜在影响。 Halliday当天当时跑到中心,称为其中一个中心’初始创始人,诺曼比斯利。

“I’d说他担心和理所当然,"Beasley对Halliday说道。

为他的部门,警长的第2名男子’根据文件,S办公室担心让潜在的尴尬成为公众。一封电子邮件交换显示,亨德海特考虑在中国到达粉丝,并支付他保持安静。

“确保[粉丝]知道我只是想要你的东西,没有麻烦。只想让他离开。他和他的妻子可以闭嘴吗?” — David Hendershott
前任马里科帕县警长副局长's Office

多年来,涉及政府机构和人民的一系列违规行为’s个人信息。 Typically, they have resulted in substantive investigations and notification of the public. Recently, for instance, The 华盛顿邮报报道 that a “主要的美国承包商,为国土安全部门进行背景检查遭遇了计算机违规可能导致员工盗窃’个人信息。”本公司,美国调查服务在侵入的声明中表示“拥有国家赞助攻击的所有标记。"

该公司进行了内部审查,以确认违规行为。该公司通知国土安全部,该机构启动了自己的调查。同样,国土安全和公司提醒受影响的人并披露了公众违约。

在亚利桑那州,如果在粉丝返回中国,就没有人会说那种努力的任何东西。

CIR和 Propublica.但是,已经了解到,联邦调查局和联邦移民局都开始调查粉丝 ’两个中国员工– Li and Chen.

Grace Li在上海筹集,成为归化的美国公民。

Grace Li在上海筹集,成为归化的美国公民。

信用: Courtesy of Grace Li

前移民和海关执法代理人Paul Haney表示,联邦调查局强烈怀疑李是间谍。据调查期间的哈尼和其他人采访,李某的疑惑,从李而行’与中国有权势的人员和机构的联系,以及她帮助美国安全技术为她的祖国带来的努力。此外,由李某组织的中国机场官员代表团来到美国,该官员向美国来到了我们的旅游设施,其中包括至少两个人,实际上不是机场官员。

“如果她认为她是谁,” Haney said, “she’s a professional.”

Paul Moore是前FBI中国抵制分析师的,表示,西部和东部的文化差异为试图确定的调查人员的挑战— or prove —中国人参与情报业务。美国代理和调查人员希望通过设计连接点’T必须与中国智力合作。

“这是一个中国的情报手术,还是只是在横梁上进入的东西?” he said. “这听起来像中国人就像中国人一样。它看起来很外国— and suspect.”

当局从未带有李或陈某,以间谍,在采访中,两者都否认了断言。然而,当局确实成功拘留,然后在移民欺诈费用中驱逐陈某,声称他在美国建立了假业务。作为获得绿卡的一种方式。他们正在使用一个不寻常的收费,寻求剥离她的美国公民身份并将她送回中国:贝美。这 政府声称 在法庭上的文件中,李先生在美国在美国的时间同时嫁给了一个以上的男人正在争夺收费,她坚持认为这是一个嘲笑仪式的婚姻意味着安抚她的伴侣’s parents.

“I'm不是间谍,所以我可以'告诉你为什么他们怀疑我。” — Grace Li
归化美国公民和中国女商人

事实上,李某为什么政府渴望驱逐她的原因,为什么渴望驱逐她:她在亚利桑那州的尴尬可能的安全漏洞。

“这可能对州长(Napolitano)和警长来说是一个非常尴尬的尴尬's office as well,” she said.

Greschner和Li再居住在一起,但仍然是一对。

Napolitano现在是加州大学系统总裁。 Arpaio仍然是亚利桑那州的超出和分裂人物。至于蜂鸟,它似乎在粉丝后丢失了几个与国土安全的合同’起飞。但它确实如此,剧集两年后,继续与警长交往’s office.

这终于在2009年结束时,该公司折叠。

Michelle Van Cleave.乔治·W·布什总统的美国国家抵抗议长执行情况下,在任何情况下都不是任何国家的外国国家,更不用说来自中国,在情报机构内允许。她说,信息被妥协的风险太大了。

她说,樊和亚利桑那智力中心的传奇人:“It’s just stunning.”

调查报告中心和Propublica在这个故事上进行了合作。 Ryan Gabrielson是一位前Cir记者,自移到Propublica。访问Cir和Propublica的更多信息,参观 cironline.org. and propublica.org.。贝克尔可以达到 [email protected]。在Twitter上关注他:@abeckercir。加布里森可以达到 [email protected]。在Twitter上关注他:@Ryangabrielson。

调查结果中心Propublica.

Andrew Becker

安德鲁贝克是一名记者,美社资讯,覆盖边境,国家和国土安全问题,以及武器和枪支贩运。他专注于废物,欺诈和虐待 - 与边境腐败的故事到扩大无人机和无人机车辆的使用,从警察到移民的政治和政策的军事化,从恐怖主义到贩毒贩毒。 Becker的报告已经出现在华盛顿邮报,洛杉矶时报,纽约时报,新闻中心/日常野兽和国家公共广播和PBS / Frontline等。他从UC Berkeley获得了新闻中的硕士学位。 Becker是基于美社资讯的埃默尼维尔,加利福尼亚州,办公室。

Ryan Gabrielson

Ryan Gabrielson.是覆盖美国司法系统的Propublica的记者。 2013年,他为加州董事会和发展机构的暴力犯罪的调查报告中心的故事是普利策公共服务奖金的决赛。

此前,他是Ariz的Mesa东场论坛报的记者。2009年,他和论坛报道,Paul Giblin获得了普利策奖,该普利策奖的故事奖,暴露了MariCopa县警长办公室破坏调查和应急响应的移民执法。加布里埃尔森的工作收到了众多国家荣誉,包括两名乔治波尔克奖,Alfred I. Dupont-Columbia Silver Baton,Al Nakkula奖,警方报告和Sigma Delta Chi奖。他是2009 - 2010年的UC Berkeley调查报告。

凤凰当地,加布里埃尔森在亚利桑那大学学习新闻,现在与妻子和两个女儿一起生活在奥克兰。