在#METOO去了病毒之前,一群不太可能的女性 - 夜班Janitors - 开始自己的运动,站在他们在工作中经历的极端性骚扰。

它并不容易。他们不得不从自己的行列中战斗抵抗 - 包括来自男性同事的嘲笑。他们不得不要求公众和立法者注意他们多年来一直存在的问题。他们必须用饥饿的罢工将他们的身体放在那里。

这一切都在2016年初开始,当时加利福尼亚州的Janitors联盟的领导人得到了震惊的新闻:绝大多数成员都有目击或经历了工作的性骚扰。

与大多数工会一样,服务员工国际联合服务工人西部,其中代表加利福尼亚州的Janitors,一直专注于工资和工作条件。直到联盟领导力看着“,性骚扰不是一个优先事项”夜班的强奸 “纪录片。

这部电影是2015年的一部分 合作 从调查报告中心的美社资讯中,UC Berkeley的调查报告计划,KQED,Frontline和Univision。该项目告诉Janitors的故事,他说他们的监事利用他们的权力 - 夜班的孤独 - 在雇主看别的方面猛烈地骚扰它们。

自夜班调查的强奸以来,努力寻找真正的修复对根深蒂固的问题。它导致了政策变革,但它也被激活了加州的牧师联盟和个别工人以前所未有的方式打击就职性暴力。

一路上,牧师不得不克服一系列障碍。这就是他们的方式。

联盟要求其成员有关性骚扰。它发现了它的惊讶。

起初,一些联盟领导人不想接受这个问题,因为它似乎到目前为止,他们正常地解决,他们不确定他们是否有专业知识来应对性创伤。但在看到这个问题有多严重之后,他们有动力直接解决性骚扰。

他们采取了为调查增加了对调查的问题的罕见步骤,该联盟向其成员编制了合同谈判。

结果吓了一跳。关于5,000名工作人员的一半人表示,他们在工作中受到性骚扰或性侵犯,另一季度见证了它。它已经明确了解它必须采取更积极主动的立场。

“这只是令人震惊。作为一个代表移民大学的联盟,其中70%是女性,我刚才说,如果我们对此没有任何事情,我们就不能成为一个janitors联盟。“我们必须采取猖獗的这个问题在这个行业。“
- Alejandra Valles,Seiu-USWW秘书助理主管
Alejandra Valles是该服务员工国际联合服务工作人员西部的秘书长。 信用:前线
信用:信用:前线(PBS)

然后他们把那个男人在船上。

2016年春季,联盟召开了一百名成员的会议,谈谈新的劳动合同。在那里,讨价还价委员会成员Veronica Lagunas宣布,该人群中,联盟计划在与大雇主的合同谈判中进行性骚扰。

当她说话时,一个低咆哮来自人群 - 观众中的一些男人正在嘘她。高声。

联盟总统大卫·沃特塔要求麦克风,并要求男人做得更好。

“我刚刚开始给他们努力给他们:”这是荒谬的。我不敢相信我们将坐在这里和一个,而不是让我们的compañera发言,因为这不是这个组织的依据。但是两个,这是一个真正的问题。这是我们必须面对的问题。如果这个房间里的男人无法在这个问题上打击自己,那么你必须问自己在这里做什么。“这对他们来说只是一个直接的挑战。”
- Seiu-Usww总裁David Huerta

这是联盟的转折点。 Huerta对嘘声的对抗赋予女工赋予了这个问题的女性工人,它解决了辩论:联盟将采取性骚扰。

几个星期后,加州Janitors联盟与该州最大的清洁公司签订了一份新合同,其中包括与性骚扰有关的新规定。现在,监事不会被允许约会他们管理的工人,清洁公司将不得不改善他们如何进行性骚扰调查,雇主将被要求提供有关保密热线的信息,以便如果他们被骚扰,工人可以寻求帮助。

当拉古纳斯向联盟会员报告的消息时,没有人在这次嘘声。相反,有些人欢呼,有些工人在空中扔了拳头。

倡导者发现一名立法者将问题发出给萨克拉门托。

alpresswoman lorena gonzalez弗莱彻。 信用:前线
信用:信用:前线(PBS)

在观看“夜班的强奸”纪录片后,一个联盟官员嘲笑的成员洛伦·冈萨雷斯·弗莱彻,一个民主党和前联盟领导人,也看着它。她说她愤怒的是她所看到的,并决定尽快寻求立法反应。

“我看了两次。我觉得我整整第一次看着纪录片谚语,“当然这一切都会发生这种情况,但我无法相信我们从未想过这一点。然后我再次看着它,说,”怎么了我们的确是?我们该怎么办?这是不可接受的。“”
- 加利福尼亚州的Lorena Gonzalez Fletcher

几个月后,Gonzalez弗莱彻介绍了 物业服务工人保护法案旨在遏制清理工业的性骚扰。

由UC Berkeley劳动职业健康计划的一份报告加强了对账单的需求,“完美的风暴“这探讨了使Janitors容易受到性暴力群体的情况,并在夜班中引用强奸。

“报告的关键发现是,物业服务业的构思是一种孤立独特易受性骚扰的工人的方式,然后创造工人害怕向报告骚扰迈出的条件。”
- “完美的风暴”

为了建立对账单的支持,Gonzalez Fletcher要求女性Janitors作证关于他们在工作中经历的暴力事件。该法案的支持者还发现了新的方法来提高对该问题的认识,当近二十二个女性立法者将Janitors的制服佩戴于加州国家国会大厦,以展示他们对夜班妇女的支持。

Janitors要求公众关注。

抗议者在旨在保护妇女监禁工人免受性虐待的情况下,他们在加州国家国会大厦外的街道举行了手。信用:丰富的Pedroncelli /相关新闻 信用:( AP照片/富含Pedroncelli)

从旧金山 - 奥克兰湾桥上的广告牌来到整个州的集会,加利福尼亚州的Janitors于2016年开始发出噪音,然后在#METOO捕获头条新闻之前。

在几十个游行中,他们举起了读,“雅巴斯塔”的迹象,这意味着西班牙语的“足够足够”。在萨克拉门托的一场反弹中,一把少数大牧师阻止了一个十字路口,并展开了一个读,“夜班结束强奸”。

信贷:提供服务员工国际联合服务工作者西部 信贷:由SEIU联合服务工作者提供的礼貌

有一群人愿意打扰性骚扰。该联盟和维护合作信托基金是一个支持非工会大学的大理民会的组织,已经找到了一种通过由东洛杉矶妇女中心为Janitors为Janitors旨在的新的反性暴力计划而成为领导者的方法。

训练师们训练有素,以帮助其他在工作中性骚扰的妇女,以及这些“促进者”或基于社区的培训师,被指控分享他们与其他女性学到的内容。

Gonzalez Fletcher的账单给了第一组启动人,以便将他们的培训付诸直接行动。

janitors把身体放在一线上。

在2016年秋天的一周内,一群大约十几名牧师在加州州国会大厦前的草坪上举行了饥饿的罢工。促进者和工人倡导者驻扎在议院附近,以对GOV.Jerry Brown的压力签署Gonzalez Fletcher的账单。

在白天,他们会见了支持者,包括着名的Farmworner组织者Dolores Huerta。他们读了他们写给他们的攻击者的信。他们分享了他们的攻击和强奸的故事。每天,作为太阳落山,他们把帖子留在了国会大厦附近睡在当地教堂。

在禁食第四天的下午,总督员工的成员从国会大厦走向妇女。当她走近时,她告诉他们总督希望他们知道他刚刚签署了账单。工作人员向女性展示了她手机上签名文件的图片。在泪流满面地崩溃进入一个团体拥抱之前,他们聚集在她身边难以置信地看着它。

“我们已经取得了历史。我觉得我们所有人都开辟了这个空间,我们打破了这沉默。我们历史悠久,我们很穷,我们谦虚,我们来自底部。无论你的身份是什么,无论你皮肤的颜色都没关系 - 没有人应该伤害你的身体,因为没有意味着“
- Martha Mejia,Janitor和Hunger Striker

现在,法律要求所有Janitors的反性骚扰培训,以及2019年不遵守的雇主不能在加利福尼亚做生意。由于该行业充满了许多黑市和飞翔的公司,它也创造了一个登记士公司的登记处,因此糟糕的演员可以持有责任。

推动该法案的工人权利和反性暴力组织也融入了雅巴达联盟。本集团正在为所有低收入工人创造更有效的反性骚扰培训。有些人在政府咨询委员会担任执行该法案。

他们在自卫中训练自己。

维护合作信托基金举办了一个用于janitors的自卫等级。 信用:前线
信用:信用:前线(PBS)

在上个月的星期六早上,近十几个女性的Janitors穿着黑色T恤,通过练习塑造假人来宣传,踢攻击者的“Ya Basta”学会了“雅巴斯塔”。

他们聚集在洛杉矶的联盟总部,了解如何在夜班工作时捍卫侵略者。

通过现场演示和角色扮演,他们被教导了如何充分意识到他们的环境,如何大声且毫无想在一起,以至于他们不想被提议或触及的态度。

这是由维护合作信托基金托管的Janitors的第一个自卫课程。但这只是一开始。组织的执行董事Lilia Garcia-Brower表示,她计划将此培训培训到Janitors在晚上工作的建筑物。希望是每个清洁剂都将这些技术教授一个同事。

“我们基本上希望创造一支致力于出去和尽可能多的女性janitors谈论的女性牧师的军队,以便他们也能理解他们拥有他们内心的权力来保护自己,社会是错误的。当我们逐个去一个人时,一位工人一次,我们将在那里搬到那个转变。“
- 维护合作信托基金执行董事Lilia Garcia-Brower

加西亚 - 咆哮者表示,班级不仅仅是抛出一个拳 - 这也是关于教授的女性,他们有能力期待安全的工作场所。

Bernice Yeung

Bernice yeung. 是美社资讯,覆盖种族和性别的记者。她的工作审查了与暴力侵害妇女,劳动和就业,移民和环境健康有关的问题。杨是国家欧洲欧洲官方欧洲议员提名的强奸的一部分,该团队调查了移民农业工人的性侵犯。该项目赢得了Alfred I. Dupont-Columbia大学奖和Robert F.肯尼迪新闻奖,是戈德史密斯调查报告奖的决赛。杨先生也是夜班队的国家艾美奖提名的牵头记者,审查了对女性Janitors的性暴力。这项工作赢得了一个调查记者和编辑奖,专业记者学会Sigma Delta Chi调查新闻奖,第三次海岸/理查德H.Driehaus Foundation比赛。这些项目在2018年导致了她的第一本书,“在一天的工作中:斗争以结束对美国最脆弱的工人的性暴力。”  

在加州律师杂志上的SF周刊和编辑的前职员杨先生出现在各种媒体网点中,包括纽约时报,西雅图时代,监护人和PBS前线。她在西北大学的新闻学士学位和Fordham大学的硕士学位,她研究了社会学,以纪念犯罪和正义。她是密歇根大学的2015-16骑士 - 华莱士研究员,在那里她探索了记者可以在报告中使用社会科学调查方法的方式。 Yeung总部位于美社资讯埃米德维尔,加利福尼亚州,办公室。