Tornillo., 德克萨斯州 - 大约40英里的El Paso,经过快餐关节和崎岖的沙漠山的广告牌,这个小社区的居民有时可以看到附近拘留营的灯光在夜晚发光。

其中一些人粗略地带来了礼物 2,300名儿童 里面,只能被守卫转身。

政府在沙漠中竖立了一个帐篷城市之后的几个月,大多数营地内发生的事情都仍然是隐藏的,即使来自附近1,600名居民的好奇邻居。营地里的唯一一张未成年人的唯一形象,在卫生和人类服务部门发布了有序的线路或踢足球的外面。

当它在6月份开业时,德克萨斯州Tornillo的拘留营旨在成为13至17岁儿童暂时的临时住所。但它的人口已经发展,并且联邦合同将至少通过12月保持开放。信用:伊万皮埃尔阿布里透露 信誉:伊万皮埃尔佳武里

“我们拥有同样的访问,全世界都有,”Tornillo学校主持人玫瑰花 - 巴里奥说:“这不是。”

有一个当地组织定期在营地内部:教区移民&难民服务。 El Paso Legal Nonprofit是政府资助的数十个团体,为监管移民儿童提供法律服务。

但在教区移民的律师&作为DMRS的难民服务,在本地众所周知,不能公开讲Tornillo的孩子。执行董事Melissa Lopez在接受采访时表示,他们的合同禁止他们与媒体交谈。这是法律援助资金的利益冲突的另一个方面,这也是 防止律师将政府带到法庭上 让孩子释放。

她向联邦难民安置办公室提交了问题。 “这些细节来自他们更好,”她说。原子能机构尚未回应评论请求。

当它在夏天开放时,营地本来是13至17岁的儿童临时的家庭,仅抓住了边境。但人口不断增长 保持打开的合同 至少在12月,营地正在与政府的永久性庇护所带来与无人陪伴的移民儿童相似的角色。它现在可以容纳高达3,800名未成年人。

营地周围的秘密令人沮丧的是Tornillo和警告律师的长期居民,倡导者质疑其条件。后 巡回帐篷城市 9月24日,倡导者 留下了担忧 孩子们只给了工作簿,但没有其他教育,而且越来越不得在其他庇护所发现的心理健康咨询。

还有证据表明孩子没有得到他们所需的法律代表性。

该镇的德克萨斯州立法机构代表,民主 德克萨斯州代表。玛丽·甘齐齐兹表示,她特别关切的是孩子们没有获得充分的法律帮助。 González说,在El Paso的入境法院在埃尔帕索入境法院的一个早晨,她看到营地的几位未成年人出现在一名法官之前。

“DMRS是一个非营利组织。 González说,他们正在尽力而为。“ “但以这种方式思考它:他们已经淹没了他们在当地社区提供的服务。现在有一千个孩子在腾略。“

然而,如果儿童没有陈述,它的合同是,它的合同阻止了官员在公开上抱怨。

“我不希望政府告诉任何人他们不能与印刷机说话,”González说。 “透明度,特别是在敏感的情况下,是这样一个重要的工具。”

***

有人可以谈论帐篷城里的生活。

在夏天,一个17岁的男孩名叫布鲁诺留下了危地马拉,在公共汽车,半拖车和火车上遍历了1,800英里,直到7月份达到了El Paso港口。

在另一个月在另一个德克萨斯州移民儿童庇护所,布鲁诺被转移。他说,没有人告诉他为什么。由于担心他对公共交谈的担忧,他的全名没有使用他的全名可能会影响他待定的移民案件。

布鲁诺晚上抵达腾略恒村营地。他看到帐篷并要求一名工人在那里睡觉。 “这里,”工人告诉他。

他的朋友们称“El Infierno”的阵营,因为炎热的夏天温度。布鲁诺说,青少年只会在早上清晨踢足球。他记得一周,当帐篷里的空调停止工作时。

“我的朋友会告诉我,也许我们永远不会出去,”布鲁诺说。 “我告诉他们我们会留下一天。但后来我开始思考,“我在沙漠中。我永远不会离开。“

在这里派出的孩子们应该迅速通过Tornillo,在他们等待法庭日期的同时安排在美国的家庭。但政府的安置过程已经停滞不前。据最近的法院申请称,大约90名儿童在营地举行了三个多个月。

根据妇女的访问律师的法院声明难民委员会。

在她的宣言中,Chavla表示,数百名儿童“在统一过程中不远”,其中包括150多个没有可行的赞助商。

在Tornillo的七周内,布鲁诺记得一名授权书,督察在营地询问他和其他青少年。但他说,他从未见过他的案件或法律权利的律师。

他试图保持希望,然后从工作人员开始订单。布鲁诺睡了19个其他男孩,在帐篷里拿着双层床。工人教授青少年如何制作手镯。他去了自助餐厅的教堂服务。

布鲁诺从9月22日从避难所释放。和家人团聚。他在泰诺米略寻找他留下的朋友的Facebook,希望有些可能已被释放并获得社交媒体。

到目前为止,他还没有找到它们。

***

男孩在11月15日进入德克萨斯州德克萨斯州顿略的难民安置的帐篷城市办公室。信用:伊万皮埃尔阿布里透露

由于帐篷城的夏天雨季,已经让距离秋天的沙漠之夜,越来越多的孩子们在那里冒着庭院。

伊利亚娜霍尔荣·奥尔帕索移民律师表示,她的理解是,由于龙卷风是临时庇护所,孩子们不应该在营地举行时面临移民法院。

“我们总是在留下的印象是,Tornillo孩子不会在埃尔帕索在法庭上出现,因为它被认为是一个临时庇护所,”霍尔文说。

今天,这一切都改变了。孩子们每周拖运龙卷风到埃尔帕索的市中心移民法院。在没有家人的情况下,在许多情况下,没有他们有权的法律帮助,他们被迫做出了像是返回本国还是寻求庇护等重大决定。

被拘留的移民儿童有权在联邦法律下的法律代表。教区移民&难民服务的联邦资助法律援助合同包括这项工作。

但在10月11日,据 一个Buzzfeed报告,来自Tornillo的11名儿童面临法官,没有法律帮助,只有BCFS健康和人类服务的代表,承包商运营庇护所。

第二周,国家立法者González去了法庭,看看自己。这次,她说有大约10个孩子,最多的青少年。

“孩子们走进来,他们被问到他们的名字和年龄,他们被告知这听证会有多重要,”她回忆道。 “他们被告知,”我们建议你得到律师。“

González说,来自教区移民的律师&难民服务存在 - 但仅作为“法院的朋友”提供建议,而不是代表孩子。相反,她说,他们有一个名单 Pro Bono法律资源 - 仅限英语 - 包括DMRS和其他五个群体,其中一个人不会带走被拘留的客户。

很清楚,González说,孩子们没有得到他们需要的帮助。大多数人都在做出他们的第一个法院外表,并要求判断后来的法院日期准备他们的庇护索赔。

González说,其中一位未成年人是来自危地马拉的12岁男孩。这是他的第四个法院听证会,但他首先访问了讲述土着语言的翻译。她说,而不是寻求庇护,而不是寻求庇护,这位男孩同意被送回危地马拉。

“他很少,他是如此可爱。他从危地马拉甚至讲西班牙语都来了这一切,“她说。 “我不知道,也许那个孩子想回家。我知道他已经在我们的系统中,被拘留了一段时间。我不知道他的故事。我所知道的只是在我看到的一点点,他没有完全访问美国司法系统。“

“我会诚实,”她说,“我走了出去,我哭了。”

如果没有答案来自DMRS或联邦政府,则目前尚不清楚Tornillo的许多儿童在法庭上获得法律代表。

另一组关于儿童获得的Pro Bono法律提供者列表中的是Las Americas移民倡导中心。林达里瓦斯导演在一封电子邮件中表示,她没有收到来自汗略寻求代表的儿童的电话。但她并不感到惊讶,因为她知道DMRS有一个代表它们的合同。

“DMRS关于他们对无人陪伴的孩子的代表性的热情,总是一直是,”Rivas说。 “如果他们需要我们的帮助,我知道他们会毫不犹豫地问道,我们会尽可能多地帮助他们。”

但霍尔​​本认为,DMRS最近才获得政府批准,以便直接从Tornillo代表孩子,而且不仅随身展示为“法院的朋友”。

Holguin于2006年至2012年是法律援助集团的执行董事。她说DMRS将不得不雇用更多律师来完成这项工作。 “我相信他们没有员工吸收这种需求,”她说。

如果与客户突然增加的律师已经感到沮丧,他们就不能这么说,而不冒着政府的资金。

“DMRS的律师非常犹豫,披露将导致ORR(难民办公室)潜在危险合同的东西,让这些儿童没有代表,”Holguin说。

回到后,霍尔珍说,令人担忧的是,发言失效。 “如果我说我丢失我的贸易股,我从来没有觉得一样,”她说。 “我知道这是现在是一种非常不同的威胁。”

***

宗教领袖和其他抗议者在德克萨斯州Tornillo的帐篷城盖茨外面,于11月15日。该营地周围的保密是令人沮丧的镇居民和警告律师,并提出质疑其条件的倡导者。信用:伊万皮埃尔阿布里透露 信誉:伊万皮埃尔佳武里

国家立法者González是少数人试图在夏天之前提请注意Tornillo的人之一。她试图将天然气服务扩展到家园并清理其砷饮用水。 (这 1,000美元 住房的成本每个孩子在帐篷阵营中包括从外面递送水。)

“这是一个美丽,谦虚,慈爱的社区,这对社区所代表的是对立面的,”González说。 “这是家庭分离,只是通过另一个名字。所有这些孩子都有一个地方去,有一个家庭要做。“

当Alfredo Escalante首次听到营地时,他与其他一些居民和拖运的商品,如足球和家庭种植的西瓜等庇护所。但门口的守卫告诉他们离开。

“他们转过身来,”埃斯卡兰特说。 “我们刚从门口拒绝了。”

Escalante和其他Tornillo居民在特朗普政府的政策的高度以庇护所的抗议活动加入抗议活动,这些政策将大约2,600名移民儿童与其父母分开。

Tornillo Schools Sundantendent Rosy Vega-Barrio,显示在一个县公园工作现场,表示,学区要求通过当地立法者获得拘留营,但尚未收到回应。 “我们拥有同样的访问,全世界都有”她说,“这不是。” 信用:伊万皮埃尔阿布里透露 信誉:罗西维加 - 巴里奥

在与学校工作人员的谈话中,Sundantentendent Vega-Barrio表示,营地经常出现。该区要求通过当地立法者获得避难所,但尚未收到回复。

“我们需要答案 - 作为公众,作为社会作为一个国家。我认为这是在这一点上真正令人沮丧的事情,“Vega-Barrio说。 “我不希望被认为是汗飞或被记住为孩子 - 未成年人的地方 - 被拘留。这不是我们的。“

从顿略高中的体育场露天室可见移民儿童的拘留营的白帐。信用:伊万皮埃尔阿布里透露 信誉:伊万皮埃尔佳武里

Vega-Barrio将该小镇描述为安静和以家庭为主的。该镇的新邻居有提醒。从高中体育场可以看出照亮帐篷的灯光。前往营地的大型白色公共汽车有时会通过Tornillo切割。

被沙漠和棉田环绕着,没有交通灯的小镇设有一个妈妈和流行杂货店和加油站。在最近的下午,Escalante的母亲等待顾客到达她的美发沙龙,她在后院的一个小砖房里跑出来。

在德克萨斯州Tornillo拥有Maria的美容沙龙的Maria Escalante说,政府的帐篷城市“在夏天出现了。 “发生了什么事情很伤心,”她说。信用:伊万皮埃尔阿布里透露 信誉:伊万皮埃尔佳武里

玛丽亚·埃斯卡兰特说,镇上的人们谈论避难所。许多人对孩子同情,因为它们与家人分开并生活在一个奇怪的地方。一些居民,她听说过,现在正在营地工作。

“它突然出现了,”她说了避难所。 “如果这是一件好事,我们会感到乐意。但是发生了什么令人伤心。“

有与移民有关的新闻提示美社资讯?发送给 边框@revealnews.org..

Laura C. Morel

Laura C. Morel.是一个美社资讯,涵盖移民的记者。

她以前是坦帕湾时代的记者,她涵盖了刑事司法问题。她是2017年的Livingston奖的决赛,该奖项承认年轻的记者,与其他两位记者调查沃尔玛过度使用警察资源。

2016年,莫雷尔成为美社资讯了首次调查研究员之一。该计划针对调查记者的队伍中越来越多的课程,提供了嵌入在他们的家庭网点培训和指导下追求调查项目的记者。莫雷利的奖学金项目暴露了佛罗里达州的枪支盗窃问题的程度。

在迈阿密出生并筹集,莫雷尔流利的西班牙语。她位于佛罗里达州圣彼得堡。

Patrick Michels

Patrick Michels.是一名记者透露,涵盖移民。他的覆盖范围着眼于移民法院和法律访问,移民执法中的私有化,以及政府对无人陪伴的儿童的照顾。他为美社资讯了石油管道创造的土着土地权益争端颁发的屡获殊荣的项目。此前,他是德克萨斯州观察员的工作人员,他的工作包括在国土安全部门的腐败调查以及国家破碎的监护制度如何允许长老滥用的情况下取消选中。 Michels是一个Livingston奖项决赛,他调查致命装甲车行业。他拥有来自西北大学的新闻学士学位,以及德克萨斯大学奥斯汀的硕士学位,他的工作侧重于政府承包商与伊拉克时期的创伤和伤害努力。 Michels基于德克萨斯州奥斯汀。