我们的合作伙伴

阅读 完整的故事 in The Nation.

一位联邦囚犯的Nestor Garay家族提出了一个不法的死亡诉讼,指示私人监狱运营商疏忽他在医疗紧急情况下未能反应的所需医疗工作者的照顾中留下了他的照顾。

G当他在2014年6月28日去世时,Aray是41岁的时候,在德克萨斯州米德兰纪念医院扣上了他的床。据审查他在那里的神经病学者的说法,这是一个中风,他在大春季惩教中心遭遇了两天才遭受两天。该设施由Geo Group及其医疗分包商运营,正确的护理解决方案。

加勒的故事 是一个主题 国家调查 关于联邦合同监狱的医学忽视,与调查基金伙伴关系报告 美社资讯 从调查报告中心。

Garay在3,500张床监狱中遭受了10人细胞中的行程,其中11名的联邦设施中只有一个非脆项。他的手机在6月26日凌晨1:30左右惊吓了醒来。他受到痛苦的呻吟声的声音。当他们发现Garay没有反应时,几乎脱落他的顶级铺位,覆盖着汗水和尿液,他们呼吁帮助。那天晚上唯一值班的医务人员是持牌职业护士,或LVN,其执照只需要一年的培训。在大多数设置中,LVNS作为支持工作人员,以便为更高度训练的注册护士或医生。

LVN打电话给一个接受咨询的医生助理;医师助理而不是订购Garay送到急诊室,而是用剂量的抗炎药,并在早上返回他的细胞。

当早上的护士在床垫上午6:15在床上找到床垫时, 他的脸上下垂,他的右臂很合同。然后,Garay的Cellmans首次报告中风后,大约五个小时,他被命令到急诊室。在Garay终于去了医院的路上,它需要一个小时。米德兰神经科医生表示,对于缺血性抚摸,窗口的干预通常是三个小时。经过长时间延期,他说,治疗“是非常徒劳的。“

在家庭的诉讼中,Garay的父母,Indalecio和Alvara Garay在加利福尼亚州纳帕谷的几十年里居住,声称他们的儿子的“生命威胁条件被遗弃了。”

“员工的护士受到严重伤害,并且没有能够识别,诊断或治疗严重疾病或条件的患者,”投诉读。

地理集团和 正确的护理解决方案 说他们不会评论待定诉讼。但 大春天自己的死亡率审查失败了LVN和医生助理,未能在Garay的病情没有改善时提醒临床导演。审查发现,医师助理“没有正确回应护理的初始报告,描述了一个以前健康的41岁男性的推定扣押的新发起。”它还发现,两者既不诊断也不是适当的和及时的。

像其他10个合约监狱一样,监狱局用于持有非脆项,不是移民拘留中心,而是一个用于低安全囚犯的联邦监狱。隔离的私募监狱在不太剧烈的规则下运作,而不是局的其他设施。

Garay是至少137名男子之一,他们在私营的监狱设施中被监禁。通过联邦开放记录诉讼获得的医疗记录美社资讯了其医疗保健的全身缺点。审查103名医疗文件的医生同意,在25起案件中,包括Garay的,不合格的医疗保健可能导致囚犯过早死亡。

审稿人反复发现证据表明,经营这些设施的私人承包商 - Geo Group,美国和管理和培训公司的修正公司 - 和医疗分包商已经使用了低训练的医疗工作者,例如LVNS填补监狱局的职位 - 经营的设施将由更高度训练的注册护士进行人员。监狱承包商不受监狱局的人员配置计划的约束。

Nestor Garay被判处为纳帕父母家附近的销售毒品的五年期。就像在大春天举行的几乎所有其他囚犯一样,他可能会在完成判决后面临墨西哥的驱逐出境。但是他一年去了他的判决。

“我们不希望囚犯仍然在监狱中被虐待,”纳莱西奥卡莱在提交诉讼后说。 “我们不希望别人受苦。我们希望他们支付他们所做的伤害。“

Seth Freed Wessler

塞思释放了Wessler是舒斯特调查新闻学院的独立记者和高级研究员。他是2014-15索罗斯司法媒体奖学金的收件人。