客户在2014年4月在中​​国东南部的一个城市的一座城市,一名超市购买了舒适的婴儿配方。 信用:AP图像

在特朗普政府压力下对国际母乳喂养决议的变化比以前报告的更广泛,旨在努力限制婴儿配方营销的营销。

根据与与会者的文件和访谈,婴儿配方辅助公司的停止“不恰当的促销”与婴儿卫生大会决议有关的大多数条款。 从调查报告中心透露。另外还删除了教育艾滋病毒阳性母亲安全母乳喂养的一项规定。

该决议的原始目标是促进母乳喂养,作为世界各地母亲的最健康的选择,并阻止婴儿配方营销,这已被证明对大多数婴儿不太健康。大会上的每个国家除了美国已经签约过。

根据参加五月大会的人,美国官员威胁要结束外国援助,并对厄瓜多尔施加贸易限制,这正在介绍初步草案。厄瓜多尔退缩了,其他国家纷纷追求。俄罗斯然后提出了该决议,但美国代表继续争取它,直到进行重大变化。

“尽管大多数代表性的反对,但是,令人羞耻地,(美国)设法强迫原始选秀权,”国家主任Elisabeth Sterken说 婴儿喂养行动联盟 谁在会议上存在。

斯特肯说,美国卫生和人类服务秘书Alex Azar和机构发言人Ryan Murphy是“反对决议的主动,积极尝试稀释并消除”它。

在全球范围内,婴儿配方是700亿美元的行业。在婴儿配方婴儿配方的四个制造商中,来自三个代表辉瑞公司被雀巢收购的公式部门;雅培实验室;和reckitt benckiser拥有公式公司meadjohnson据谁的统一,参加了世界卫生大会 官方的与会者.

雀巢发言人告诉美社资讯“雀巢强烈支持母乳喂养,并且在这个位置并没有动摇。我们还没有,我们也没有,任何政府在包括美国政府 - 在内的地方 - 反对世界上任何地方的母乳喂养政策。“

但是,公司的 谈话要点 在大会上,令人厌恶美国政府的态度,对其考虑过度限制的语言,以旨在使配方公司及其对国家营销限制确定自己的营销限制的权利。

两种草案和投票的文件表明 规定 与婴儿配方惯例有关的增长较弱  美国人介入了。

根据文件,美国是唯一一名122的国家,根据文件票据投票。日本,阿根廷和韩国弃权。

初步草案,由俄罗斯提出的,在美国威胁到美国威胁国家,呼吁国家发展 工具 帮助结束 世界卫生组织被认为是什么不恰当的婴儿公式的营销,支持政策制定者避免 配方公司的影响力 和关于如何的指导 母乳喂养艾滋病毒.

最终稿,在美国代表团的强烈压力之后提交了四天,几乎没有这种语言。

那个草案,5月26日通过a 一致的投票,不推动各国采取“任何对私营部门干扰的行动” Patti Rundall.,婴儿牛奶行动主席,基于U.k.的亲母乳喂养组。

4个引用婴儿公式的“不合适促销”中有3个,关于争取利益冲突的规定以及大会总干事的要求,审查婴儿公式的营销程序。

相反,这是 新的 决议载有一般拨款建议各国采取“一切必要措施”,以结束不当促销婴儿产品。它还在“会员国可以采取额外行动”的脚注中。

世界卫生组织组件的决议一般不涉及可执行的法律或要求。相反,他们提供指导方针并促进各国遵循的普遍做法。

美国政府官员试图删除推荐政府“保护,促进和支持母乳喂养”的语言不成功 纽约时报 报告。

但他们确实成功地删除了一段认识到世界卫生组织母乳喂养母亲母乳喂养母乳喂养母亲准则的段落。谁建议这些母亲母乳喂养,但在服用抗逆转录病毒药物时这样做。谁建议了艾滋病毒阳性母亲对抗逆转录病毒母亲母乳喂养的母亲 自2010年以来,经过多项研究表明这些婴儿不太可能收缩艾滋病毒,而不是喂食其他阵雨和食物。

美国卫生部门官员没有评论为什么他们希望删除艾滋病毒委员会提供。 Amal Omer-Salim是世界母乳喂养行动的世界联盟成员,建议美国可能希望它丢弃,因为美国建议母亲对母乳喂养的感染病毒。美国。 疾病控制和预防和美国儿科院学院中心 推荐 美国艾滋病毒感染的母亲“完全避免母乳喂养婴儿”。

CDC建议将此与美国母亲的大部分建议,因为他们可以获得清洁的水和营养食品。然而,在低收入和中等收入国家,谁发现出生于艾滋病毒阳性母亲的婴儿,这些母亲喂养的母亲喂养的母亲比母乳喂养的婴儿更有可能收缩艾滋病毒。

掠夺性营销或选择自由?

自1981年以来,世界卫生组织有 禁止 婴儿配方配方公司的直接广告母乳替代品,捐赠给医生和其他卫生工作者,并与孕妇接触或 母亲 。然而制造商 执行 中低收入国家的一些评论家呼叫掠夺性营销策略是什么。  

A 监护人调查 3月份发表于3月份报告说,菲律宾的配方公司,包括雀巢,雅培和米德约翰逊,正在侵略性和非法广告推广其产品。这些公司在科学小册子的幌子中发出了婴儿配方宣传材料,在电视广告中将虚假的索赔,贿赂和媒体和媒体和赌博代币进行贿赂,据报道。

相关 报告 通过援助群体拯救孩子们发现在墨西哥,其中31%的婴儿被完全母乳喂养 - 与 52 美国 - 配方公司的百分比将其产品销售给医生,然后将他们推荐给母亲。调查的墨西哥母亲的一半以上表示,他们已经推荐了公式,主要是由卫生专业人员。

唐纳德·特朗普总统周一在Twitter上迎接他的立场。

美国强烈支持母乳喂养,但我们不相信女性应该被拒绝进入公式,“他发了推文。 “由于营养不良和贫困,许多女性需要这个选择,”特朗普推文。

卫生和人类服务部的发言人Caitlin Oakley(补充说: “美国正在努力保护妇女的能力,以使他们的婴儿的营养做出最好的选择。

但健康专家普遍认为,婴儿美联储的公式不太健康,而且它不是穷国妇女的负担得起的选择。

学习 是在3月发布的,发现,1981年,低收入和中等收入国家的公式的可用性可能导致了大约66,000名婴儿死亡。该研究与雀巢的年度公司报告中的数据与可用的出生和婴儿死亡率数据进行了比较。公式的可用性与总体百万百万婴儿的死亡人数增加。作者说,通用母乳喂养可能会节省每年820,000个婴儿死亡。

公式的高成本可以引导母亲稀释它,这减少了重要的营养素。此外,世界的许多领域缺乏净水以与粉状配方混合。

母乳喂养的婴儿腹泻,呼吸系统疾病的较少,心脏健康和认知功能比配方喂养的婴儿,医学专家 .

美国儿科学院 呼叫 人类牛奶“对于婴儿喂养独特优越”,并说“广泛的研究......对母乳喂养的婴儿,母亲,家庭和社会多样化和引人注目的优势。”

“显然,母乳喂养优越,”侯赛因塔利莫,世界联盟的母乳喂养行动成员,他参加了大会。

作者报道,婴儿配方股票2012年2012年的3020亿美元。在 另一项研究妇女在医院的公式样本,与专门母乳喂养的女性相比,第一个月内的不规则母乳喂养增加了两倍。

虽然雀巢发言人否认该公司在美国政府播放,但他是雀巢提供美社资讯的人 谈话要点 今年的世界卫生大会。

根据备忘录,Nestlé对利益冲突的立场反映了美国的位置 这而不是制定关于不恰当的营销的国际指南,“会员国在最佳职位上,以便为个人评估提供态度......关于各自国家的合适利益。”

“我们认为,为了大大提高母乳喂养率和促进健康饮食,指导......应考虑其他重要措施,除了推荐对促进商业婴儿食品的额外限制,”备忘录继续。

雅博·雅典雅典·雅典·雅典·雅典·雅典·鲍特发言人表示,该公司支持母乳喂养率的目标,“包括在可能的前六个月内推广独家母乳喂养。 … 它 对于所有母亲和医疗保健团队也很重要,为他们的婴儿和自己选择最好的喂养选择 - 如果没有选择母乳或未选择母乳,则婴儿配方允许唯一的安全和推荐的替代方案。“

与美国卫生和人类服务部的官员表示原则起草的决议 将使国家难以确定构成公平广告的内容。

特朗普和配方制造商之间的联系

Sterken说,特朗普政府在奥巴马时代的参与中,奥巴马时代的参与急剧转向急剧转向。“

Abbott的CEO,Miles White,是一个特朗普支持者。他在2016年总统选举中说 他是 ”乐观的“关于他公司未来在特朗普下,公司 捐赠 胜过就职典礼。

以前为辉瑞公司的卫生和人类服务部任命三名员工,以及辉瑞, 该机构国际组织事务局的一名高级顾问,他是美国代表团的一部分,习惯了 大厅 对于杂货制造商协会,其成员包括雀巢和雅培。在这种容量中,Stull与一个紧密合作 在达巴尼的执行官 关于全球饥饿问题的私人解决方案。

这不是特朗普政府首次试图削弱国际儿童健康标准的时候。

12月,特朗普行政官员对类似的攻击性攻击 反式营销 世卫组织/粮农组织法典委员会委员会的一项决议,该委员会为全球粮食和货物交易规定标准。该决议包括关于“成长”阵雨的规定,或针对长达3岁儿童的公式。

根据在该会议上存在的润滑尔,行业代表从2016年开始急剧增加,当时美国在其13人代表团上有一个行业代表。在去年的会议上,五个行业代表坐在15人代表团上,包括来自雀巢,米德的人& Johnson and Abbott.

在那个会议中,rundall 写道 在她的网站,美国和法国“对(儿童健康)决议所取得的全球共识并继续呼吁撤销世界卫生组织建议的全球共识。“

最近的大会也不是美国第一次采取了一项公式立场。纽约教授和食品政治研究员Marion Nestle指出,1981年,美国是唯一反对母乳替代品营销国际规范的国家。她说,特朗普政府似乎恢复到这个职位,罗纳德里根总统下来。

“真的?再次?”雀巢写在一封电子邮件中。 “美国政府再次与世界打击母乳喂养?”

回来,美国政府发出了一项修正案,称,限制广告将“违反我们的宪法致辞履行宪法,”埃利特·艾布拉姆斯,当时的国际组织事务部长助理秘书。在此期间的公式制造商包括Abbott andNestlé。儿科医生一直将公式联系到儿童营养不良。

对于英国的婴儿牛奶行动负责人来说,美国母乳喂养的美国地位,随后和现在,一直是优先考虑对儿童健康的私人兴趣。

“美国希望以高速速度出口吨和吨和吨,”Rundall说。 “母亲为它付了一个小幸运,婴儿生病了。

“这是特朗普说,'美国第一,'你可以大声清楚地听到它。”

这个故事由Marla Cone和Amy Pyle编辑。

苏茜尼尔森可以达到 [email protected]。在Twitter上关注她: @susieneilson..