女性Janitors在夜间工作的女性Janitors特别容易受到性侵犯,并且经常不愿意报告它。在我们的强奸夜班调查后,正在努力为这些工人提供更多的保护。 信用:Matt Rota美社资讯
//d1m3w2qdkx2ozg.cloudfront.net/212NewDayDawningOnTheNightShift.mp3

订阅美社资讯

每周我们都会放弃一个新的一集。
把它放在你的收件箱中。

或您选择的播客应用程序:

每一天,男人和女性都是不可见的军队工作,他们的任务是做一些有助于让我们的生活更容易的事情。一些干净的建筑物,一些组装我们不能没有的装置,有些厨师我们最喜欢的便宜吃。

在这个时刻的美社资讯下,我们重新审视我们对女性Janitors的性侵犯调查:夜班的强奸。自故事首先播出以来,一群工人一直在组织并发表讲话。现在, 一个保护他们的账单 is in the works.

该故事是美社资讯,前线,Univision的合作,UC Berkeley和KQED的调查报告计划。

之后,我们拍摄了电子制造中使用的有毒化学品,以及他们对亚洲每天暴露于它们的人的效果。

最后,我们为您带来一个新的故事 彼得·哈登,我们的合作伙伴休斯顿纪事,关于一个无证工人的黑色市场,这些工人被用来提供全国各地的中国餐馆。

挖掘更深

学分

Reva和David Logan Foundation,福特基金会,John D.和Catherine T. Macarthur基金会和玛丽和史蒂文Swig提供了对美社资讯提供的支持。

轨道清单:

  • 相机闪电,“真正的游戏(美社资讯展示主题)”(截止人员记录)
  • Arthur Russell,“乐器A”来自“第一个思考最好的想法”(粗略的贸易)
  • Jim Briggs,“Arpharp”(截止人员记录)
  • Ezekiel Honig,“点击和睡觉”从“人物和物品”(Microcosm音乐)
  • EZEKIEL HONIG,“物料仪”来自“损坏的游行乐队的表面”(预计录音)
  • Jim Briggs,“Arpharp”(截止人员记录)
  • Squarepusher,“Tommib”来自“翻译ost”(北顿皇帝)
  • Tycho,来自“白日梦/断开的白日梦”(幽灵般的国际)
  • Tycho,来自“Ascension”(幽灵般的国际)“潜水”
  • Tycho,来自“白日梦/断开的白日梦”(幽灵般的国际)
  • 柔和的粉彩/孩子疯子,“Virminati:Remixed”(Domino)的高架桥(河流混合的右侧禁止)“
  • Alexandre Navarro,“Sirius笛子”从“草图”(Constellation Tatsu)
  • 蓝色点课程,“跨越”(蓝点课程)的“地板闪耀”
  • Raul Diaz Palomar,来自“Maqbara”(Vulpiano Records)的“Maqbara(Creditos)”
  • Aeroc,“请出错”从“粘性实体”(幽灵般的国际)
  • 窑,“Desertkarnival(Rua Rebuild)”来自“Vapuldep Ep”(幽灵般的国际)
  • 戴夫附加物,“私人教练”来自“组成2”(针滴公司)

转录物:

美社资讯转录物由第三方转录服务生产,并且可能包含错误。请注意,美社资讯无线电故事的官方记录是音频。

第1节第1节          [00:00:00 - 00:14:05] (注意:每个部分中扬声器名称可能不同)
莱斯森: 从PRX调查报告中心,这是美社资讯的。我是别家。本周,我们将再次看看关于无形工作者的故事。妇女和男子的军队必须工作清洁,建造,烹饪,做不应该被注意的工作,并且在很大程度上看不见。但现在,一群工人正在发表讲话,引起注意他们面临的一些问题。
这是本月早些时候在萨克拉门托加州州议会大厦的工人和活动家的反弹。他们聚集在一起对女性Janitors经历的虐待的认识,同时在晚上清洁建筑物。这种运动刚刚开始,部分引发了我们在夜班的调查强奸。而现在加州立法者正在致力于一项法案,让女性Janitors更安全。他的国家议会女人,Loraina Gonzalez。
[00:01:00]
L. Gonzalez:
 

还有一个独自工作的女性,他们经常受到移民身份的威胁,他们受到了他们的工作威胁,他们威胁着他们的尊严,并且由于他们留在他们被殴打和强奸的这些情况下。

莱斯森: Gonzalez计划今年推出新的立法,并正在考虑与女性成对工作和授权性骚扰培训的想法。那些是我们在报告故事的同时发现的两个解决方案,我们现在想再次播放。这是KQED的记者窗框Khokha。
Sasha Khokha: 当白天办公室工作人员离开建筑物时,灯熄灭,然后通过房间的房间闪烁。三层玻璃亮起就像阴影剧。 Janitors的剪影出现在不同的楼层上。一个抛光窗户,另一个拖地。外面,两个女人隐藏在棕榈树后面,看着。
(女人用西班牙语说话)
 

[00:02:00]

Vicki Marquez的高跟鞋越来越高。 Veronica Alvarado拥有纹身和绿色亮点穿过她的头发。
扬声器4: 你看到他吗?有一个人走路。他在二楼的真空中。
Sasha Khokha: 妇女在郊区奥古县郊区套餐,大约一小时的兰西州。他们的卧底调查人员具有小型非营利性,试图在清洁行业侵犯滥用行业。
扬声器4: 所以我们正在建筑物周围散步,看看可能的进入方式。
Sasha Khokha: [串扰00:02:25]他们有时候会等待垃圾垃圾箱或浴室摊位附近的Janitors。
Vicki Marquez: (说西班牙语)
Sasha Khokha: “不要跑步,”马克斯说。 “这让我们对安全摄像机看起来很怀疑。”
V.Alvarado: (说西班牙语)
Sasha Khokha: “魔法,魔法,”阿尔瓦拉多说。 “门仍然解锁。”
V.Alvarado: 布宜诺沟。
发言人7: 布宜诺沟。
V.Alvarado: Como Esta? [Crosstalk 00:02:48]
Sasha Khokha:

[00:03:00]

在这个夜晚,他们发现一周工作7天的janitors而没有加班。其他人必须购买自己的清洁用品。但是,一旦他们会遇到一位以守则为更暗的秘密的女人,她正在对工作进行性虐待。
我们的调查发现,性暴力是全国janitorial公司的一个问题,从小妈妈和流行商店到大公司。从纽约证券交易所交易股票的公司运营书籍的公司。 ABM是全国最大的哈特纳公司。这是一群珍稀15美国公司,联邦政府至少被起诉了至少3次未能保护工人免受性骚扰。 ABM雇用了近6.5万名Janitors。他们在全国各地清洁大型机场,市政厅,法院和高耸的办公大楼。这是玛丽亚玛尼亚曾经工作过的公司。
(吸尘器)
[00:04:00] [Crosstalk 00:03:59] Magonia是她50多岁的小女人。她几乎是被巨型真空吸尘器撒上她背带的巨型吸尘器。她一直在加利福尼亚州的办公大楼近2年。我们一天晚上去了这份工作。
M. Magonia: 我可以弄脏它。我大部分尘埃。我甚至涂上了迹象,办公室窗户我清洁他们。
Sasha Khokha: Magonia甚至使用塑料叉子从窗台中的裂缝中废除灰尘。第二天,我们去了Magonia的房子。即使她累了深夜累了,她也希望我们早上在邻居醒来之前来,因为她不希望他们知道我们在那里与她交谈。但是,当我们到贝克斯菲尔德的乡村街道到她的街道时,邻居已经在他们的前面播放音乐和饮用咖啡。
M. Magonia: (说西班牙语)
Sasha Khokha:
[00:05:00]
Magonia仍然想告诉我们她的故事。她说她的监督员在ABM曾经骚扰过她。当她开始谈论这一点时,她的西班牙语更舒服。
M. Magonia: (说西班牙语)
翻译:所以我用扫帚打他,他说,“玛丽亚,你为什么这么疯狂?我究竟做错了什么?这只是一个爱抚。我只是亲热。“我告诉他,“你越来越近了,我现在会用手柄打你。”我告诉他,“我打算在你眼中喷洒这个清洁剂。”
Sasha Khokha: 但他没有停止。 2005年,Magonia说他强奸了她。她把我们带到了她所说的那里的银行大楼。
M. Magonia: (说西班牙语)
 

[00:06:00]

翻译:每次我来到这家银行时,我都记得发生了什么。这就是为什么我同意让你藏给我的原因,所以我可以帮助提醒女性,他们应该在很好点燃的地方工作,他们不应该独自工作。
Sasha Khokha: 建筑物被关闭,但她通过着色的玻璃门凝视着。
M. Magonia: (说西班牙语)
翻译:楼梯后面是会议室,那个男人欺骗了我。让我进入那个房间。我在走进来并强奸我时立即推动我。
Sasha Khokha: Magonia去了浴室,清理了自己,并完成了她的转变。
扬声器9: 您是否与Maria Magonia发生性关系,反对她的意志于ABM工作网站?
J. Vasquez: 不。
Sasha Khokha: 三年后,政府律师们被何塞·瓦萨克斯,迈马尼亚说强奸她。
扬声器9: 你在ABM工作网站强奸了Maria Magonia吗?
J. Vasquez: 不。
[00:07:00]
Sasha Khokha:
 

沉积是涉及21名妇女的课程诉讼的一部分,包括Maria Magonia。它是由EEOC,平等的就业机会委员会带来的。这是联邦机构被控保护工人免受歧视。安娜公园负责案件对抗ABM。

安娜公园: 我们不相信他们尽可能多,他们允许这些妇女多年来被滥用。
Sasha Khokha: 她说这是她见过的最糟糕的性骚扰案例之一,并展示了公司如何未能遵守自己的程序。
安娜公园: 任何好公司都会说“让我们调查这个问题。还有谁的影响?还有什么?“那不发生这种情况。
Sasha Khokha: 诉讼官声称,ABM未能保护妇女免受骚扰和攻击在工作场所。十四个骚扰者被命名。十几个原告指出了一个人,主管何塞·瓦斯克斯。 EEOC也发现了一些见证人。斯科特史蒂文森在一座教堂的一座教堂志愿一晚,在Bakersfield的一个教堂。
斯科特史蒂文森: 把一些孩子送到垃圾箱到垃圾箱,他们用垃圾回来了。他们认为有人在垃圾箱区受到伤害,所以我去调查,看看发生了什么,我认为是什么是在我们面前发生的性侵犯。
Sasha Khokha: 他看到了一位登上垃圾箱附近的Jose Vasquez。
斯科特史蒂文森: 我记得腰带没有在裤子上一路扣上。我记得突然。
Sasha Khokha: 他说Vasquez站在另一个看门人面前。一个女人。
斯科特史蒂文森: 他的手臂分布出来,几乎像海星一样,所以他阻止了她离开那个地区。每次尝试,她都会抓住她或摸索她把她送回他面前。她在哭。她泪流满面。她有那种帮助我看着她的脸。
Sasha Khokha: 史蒂文森把垃圾扔进了垃圾箱。
斯科特史蒂文森: 这爆炸了。
Sasha Khokha:

[00:09:00]

令人震惊的Jose Vasquez,史蒂文森叫警察和报告,这位妇女说她被吓坏了。但是当警方要求瓦斯卡斯几天后来来到车站时,他与这个女人出现了。他们都说他们刚刚在玩耍。警方撤回了调查,但教会寄给了ABM报告史蒂文森看到的一封信。
斯科特史蒂文森: 没有办法可能是一项慷慨的。我从未见过任何人都有一个蛆味垃圾桶的浪漫插曲。
Sasha Khokha: 但ABM从未采访过Stevenson。几个月后,公司拥有2个匿名信件,指称瓦斯克斯正在接触和骚扰妇女,他有一个犯罪记录。 “帮助我们,”一封信。 “拜托,送一个人来调查。”但是,在他的沉积中,vasquez作证,ABM没有问过他的信件。
扬声器9: 来自ABM的没有人谈到了2005年9月左右的性骚扰指控,正确?
J. Vasquez: 不,先生,没有人做过。
Sasha Khokha:

[00:10:00]

当他被雇用时,公司没有检查他的背景。 Vasquez是加利福尼亚州的性罪犯注册处的被定罪的强奸犯。政府律师将Timothy Brecky所吸引,然后是ABM区域副总裁。
发言人13: 我把展览放在你面前,以提醒你,他被武力被判罪。
Timothy Brecky: 我明白了,是的。
Sasha Khokha: Brecky承认,公司的人力资源部门没有注意到当瓦塞克斯填写了他的工作申请时,他留下了关于刑事历史空白的问题。
发言人13: 所以,问题是你认为将被迫使妇女独自在建筑物中独自监督女性被判犯有强奸的人是个好主意吗?
Timothy Brecky: 不。
Sasha Khokha: 但Brecky问为什么女性没有向ABM报告他们所谓的攻击。例如,Maria Magonia在她说他袭击她后,杰莫·玛丽亚在何塞·瓦萨克队留下了一年半。
Timothy Brecky: 这些东西如何及时报告,如何对其中一些事情没有医疗备份。我只需要有更多信息。
发言人13: 所以这是女性的错?
[00:11:00]
发言人15:
 

异议。争论。你可以回答。

Timothy Brecky: 我没有这么说。
Sasha Khokha: ABM并没有承认不法行为,但在2010年结算。在内的21名包括Maria Magonia的妇女,总计近600万美元。
(说西班牙语)
五年后,玛松尼亚仍然生活在Bakersfield的一个狭窄的房子里,照顾她的老年母亲和十几岁的儿子。她是唯一的收入收入,并说这是她在攻击后这么久在ABM工作的一个重要原因。她仍然是一个全职的监视人,并说她从案件中花费了沉降的钱来的不舒服。
M. Magonia: (说西班牙语)
 

[00:12:00]

翻译:他们可以给我数千和数千美元,但到这一天,我不能用欢乐花钱,因为我看到它像脏。这笔钱担心我的痛苦。那个标志着我的那个男人的那个肮脏的污渍。它不会改变过去或干净我的觉得多大。
Sasha Khokha: 至于Jose Vasquez,他从未被指控任何与ABM案件相关的罪行。我们追踪他,但这并不容易。
扬声器16: (狗吠)
嗨,狗。嗨,小狗。
Sasha Khokha: 由于他以前的强奸定罪,他在加州的性罪犯注册处。但是当我们去那个地址时,他就会在没有通知当局的情况下移动。
扬声器16: (敲门)你好。
Sasha Khokha:

 

[00:13:00]

我们终于在一所新房子找到了他,但他不想被记录。他说他开始自己的清洁公司,他想把ABM案件放在他身后。他告诉我们的一些女性,只是饥饿的钱。在解决EEOC案件后几个月,ABM在国家电视节目。一个名为“卧底老板”的秀。 ABM将自己描绘成一家在工人中需要很多骄傲的公司。
发言人17: 每周,我们遵循一个主要公司的老板,因为他们在自己的公司卧底。
Sasha Khokha: ABM CEO当时,Henrik Slipsager,作为一名移民寻找作为监视员的工作。
发言人17: 老板将在他精心修剪的草坪和私人网球场上进行贸易,以便卫生纸和刮刀。
Sasha Khokha: 在节目上,一个女人拉纳教他如何清洁厕所。
H. Slipeager: 你喜欢它,对吗?
发言人19: 我喜欢它。我在告诉你,我喜欢它。
Sasha Khokha: 她只对公司投诉了。
发言人19: 有一件事可能是ABM可以做得更好的是让女性穿裤子,你知道。因为如果我必须跑来跑来弯腰,我必须确保其他人,请原谅我的语言,看不到我的落后或类似的东西。
Sasha Khokha:

[00:14:00]

最后,对她的职业道德印象深刻,拖鞋给了她一个新的制服。一对裤子而不是一件衣服。船手和其他ABM官员拒绝了对采访的重复要求。就在截止日期之前,他们向我们发送了他们自己的视频......
第1节第1节          [00:00:00 - 00:14:05]
第2节          [00:14:00 - 00:28:05] (注意:每个部分中扬声器名称可能不同)
女性: 要求采访。就在截止日期之前,他们向我们发送了他们自己的录像机声明。
Miranda T .: 嗨,我的名字是米兰达托尔。我是ABM的就业法副总律师。
女性: TOLAR概述了ABM对安全工作环境的承诺,包括员工的性骚扰培训和热线,他们可以以百种语言报告担忧或投诉。
Miranda T .: 我们认为,我们的政策和程序是业内的黄金标准。我们的系统工作。在某些情况下,我们已经意识到不当行为和采取行动。在其他情况下,错误地做错的指控被证明是假的,甚至恶意。通常由以前的个人在结束的同意关系中。
女性: ABM还向我们寄给我们一封信,称我们的报告专注于老年人,自EEOC案件已解决以来,该公司改善了他们的政策和实践,但我们的调查涉及最近根据2015年5月提交的诉讼,其中Janitors表示ABM没有保护他们免受骚扰和虐待。在一些案件中,妇女说他们被解雇了抱怨。即使在审判中失去后,公司也在继续激进骚扰案件。
玛丽亚b。: [西班牙语00:15:13]。
女性: 到这一天,我们仍在战斗。他们不想接受现实。
玛丽亚b。: [西班牙语00:15:18]
女性: 他们不想失去。
女性: Maria Bojorquez是五位和祖母的母亲。她说她在旧金山渡轮大厦工作时被强奸。 ABM调查,但发现她的指控不确定。 Bojorquez起诉ABM。 2012年,陪审团奖励她超过80万美元。该公司正在吸引人。当他们在5月去法庭时,ABM的律师告诉法官,她的证词是不可信的。
男性: 她说,我在持续的基础上进行了性骚扰,但没有一个其他目击者曾经看到任何涉嫌不当行为 -
女性: 但是,我们会在夜间转移另一个见证人在他是工头,她被分配到特定领域的夜间服务吗?
男性: 有时它们是一个人,但还有其他人在那个同一个建筑中工作的其他janitors。
女性: 但是,ABM的律师承认,他们的工人并不总是安全的。
男性: ABM及其父母,因为他们也被起诉,有成千上万的员工,位于美国和国际上,许多人在夜间工作在偏远地区,以极少的监督。有时会发生坏事。
女性: 但有没有办法防止坏事发生?联邦机构如何被指控确保工作场所健康和安全?
乔丹: 我的名字是约旦Berra。我是OSHA副助理助理劳工书。
女性: 如果有人在工作中被强奸,那么被认为是一个不安全的工作环境?
乔丹: 好吧,显然这是一个不安全的环境是有人被强奸工作。
女性: 根据司法部的估计,每天约有50名工人在工作中受到性侵犯或强奸。 OSHA无法承认强奸作为广泛的危害。直到面试,对扬声器的性暴力不是OSHA的雷达屏幕。
Osha有曾经采取涉及追求的案件吗?
乔丹: 不是我知道的。
女性: 绝对是健康和安全问题。是的,我对此有点困惑。
女性: Lilia Garcia Brower抬起了我们之前遇到的基层调查人员团队。被称为维护合作信托基金,这是服务员工联盟和一些大型清洁公司(包括ABM)的共同努力,这些公司因在地下经济中运营的服装而被削弱。
Lilia b .: 这可能是负责任企业的头号竞争对手是支付现金的公司,而不是缴纳税款,而不是携带工人的Comp,坦率地是我们看到未报告的强奸和更严重的暴力,身体暴力的案件类型。犯罪。
女性: 你好?
女性: [西班牙语00:18:06]。
女性: [西班牙语00:18:08]。
女性: Vicky Marquez和Veronica Alvarado用他们的前灯互相信号。他们在晚上驾驶办公室大楼停车场,寻找望远镜。他们只是少数这些卧底团队专注于加利福尼亚州和马萨诸塞州的几个城市。
女性: [西班牙语00:18:32]。
女性: 性暴力已成为国家对话的一部分。大学,军队,他们必须公开承认这个问题,但美国有200万只大阪。擦洗厕所和吸尘器的人。他们也可以成为强奸的受害者。我们大多数人都在夜班工作。
男性: KQED的SASHA KHOKHA向我们报告了这个故事。自这项调查以来,首先播出了ABM,Janitorial公司,与Maria Bojorquez定居。作为该交易的一部分,ABM同意引入一个独立的调查员,了解加利福尼亚州的工作场所强奸或企图强奸的所有指控。现在,让我们带来水仙花坛。她是夜班带来强奸的团队的一部分。在研究故事时,她意识到她有一个靠近家的来源。
水仙花A .: 我们开始尝试审查他们的故事。我们依靠法院文件,在警察文件上。这只是......正如我与这些女性中的一些谈话一样,他们开始感到有点熟悉。他们是单身,大多数西班牙语演讲者。我会称他们,我们真的会谈论其他事情,而不是专门关于攻击,因为这是一个创伤事件。我们会有对话。他们的生命经历了很多。我就像,这让我想起了我和妈妈的谈话。然后就像钟声一样。等一会儿!我妈妈是一个门户。我知道。
女性: 我在夜班工作,10点到6点钟。这是一个非常紧张的工作。
水仙花A .: 你必须清理机械师的浴室吗?
女性: 是的。力学的浴室和非常肮脏[听不清00:20:29]而恶心。
水仙花A .: 她开始告诉我关于在晚上是什么样的故事,这基本上是正确的我听到的东西。我在高中的初期,我明白的是,我妈妈会在晚上九点钟准备好,十点留下,直到早上六点才会回来。作为一个孩子,你不会想到父母的工作。你不会考虑在晚上八小时或九个小时内发生的事情,我从未有过。我刚知道我不喜欢它。
男性: 我想知道这是如何改变你看着你妈妈一点点的方式?
水仙花A .: 我认为改变的事情是我实际上能够问她的时候。我说,“有这样的事情发生在你身上吗?”发生了什么?
女性: 他对我这么吝啬。总是把我送到坚硬的地方。
水仙花A .: 然后她告诉我,有一位主管曾跟着她,并要求她的事物。她不想放弃。他很激烈。他正在调情。他所做的是他做了整个班次的干净浴室。
女性: 因为他非常喜欢我[听不清00:21:35]短而胖,我家里有一个英俊的丈夫,所以[听不清00:21:40]有人这样的人。我告诉他我来上班不要寻找男朋友,因为我在家里有丈夫。他对我这么吝啬。所有的时间他都给了我努力工作,所有我能做的最难的地方。周一,总是给我的浴室[听不清零时21分59秒]仅浴室,因为他很生气我。
水仙花A .: 然后她以某种方式讨论了她可以向联盟抱怨。她提出了抱怨。我说,“你是怎么弄明白的?有热线吗?有人给你那个信息吗?“她说,“不,我刚刚弄明白了。”你知道,她很脆弱。因为她在家里为我们做了这么多,当她回到家时,她没有谈论工作。她准备好了午餐了。她确保我们都要上学。这让我意识到这些故事中的一些受害者......他们有孩子我们遇到过。孩子们提醒我很多我们的样子。
男性: 这个故事的一大块是关于妈妈的工作。你是一个工作的妈妈。
水仙花A .: 你知道,在我的工作中最强大的事情之一,这一经历是我妈妈正在做她所做的工作,以确保我能够做我想做的工作。她不想成为一个门户。现在,我是一个工作妈妈,这对女儿来说,我的工作会很重要,希望能够帮助其他人。
男性: 像你的妈妈放下基础的那样感觉,所以你不必这样做的工作,也是你的女儿不会。
水仙花A .: 确切地。这就是我们遇到的很多女性,谁参加了这些项目......这就是他们想要为孩子们​​做的事情。
男性: Daffodil Altan是一个美社资讯的制片人。非常感谢您进入。
水仙花A .: 感谢您的款待。
男性: Daffodil是记者和制作人团队的一部分,包括来自UC Berkeley的调查报告计划的Lowell Bergman和Andres [听不清00:23:31],[听不清00:23:36]。整个项目是与IRP,KQED,PBS,Frontline和Univision合作的合作。您可以在VeameNews.org观看前线纪录片。当我们回到亚洲时,展望工厂工人正面临的危险,因为它们组装了大多数人不能没有的电子产品。你正在听美社资讯。
男性: 嘿,播客听众。它是来自美社资讯的科尔[听不清00:24:05]。在过去的两周里,你已经听到了我们要求你有一个很好的努力来进行快速调查。每周都有数万人听我们的节目。我们想了解更多关于您的信息以及您对您感兴趣的内容,所以帮助我们出去。当您正在聆听这一集时,请返回到Surveyserds.com/Reveal。你有机会告诉我们更多关于你的信息以及你对节目的看法。它会花费不到两分钟。这很快。这很简单。你的反馈真的很长。再次链接:Survey ands.com/reveal。非常感谢。
男性: 从调查结果和PRX中心,这是美社资讯的。我们今天一直在谈论无形的工人,那些在幕后工作的人在大大忽视的工作之后。我们的下一个故事带我们到亚洲,其中数百万工厂员工组装智能手机,平板电脑,计算机和我们种植的其他小工具依赖。大多数亚洲国家的劳动法不如在美国的严格严格。这意味着工人从他们每天工作的化学物质的风险更大。记者桑德拉巴特莱特向韩国旅行,一个地方很多人致电三星共和国,为这个故事我们先把你带给你去年夏天。
桑德拉b。: 我在首尔的一条繁忙的街道,在全球三星电子办公室。一排人坐在寒冷的人行道上的薄垫上,听着歌手。我无法理解朝鲜单词,但我可以告诉他们悲伤。这首歌结束了,一个带有短灰色头发的男人走到人群的前面。 [听不清00:25:52]点头,并开始他对世界上最大的公司之一的出租车司机的斗争。
男性: [外语00:25:59]。
桑德拉b。: 王谈了他的女儿yumi。在她开始在三星电子工厂开始工作后,她被诊断出患有白血病。他描述了她在从化疗治疗的回家的路上在他的出租车后面死亡。她22岁。在Yumi的死后,Wong取得了工人的赔偿索赔。它被拒绝了,他去了法庭。 2011年,法院表示没有科学证据,将工厂与白血病联系起来,但它表示,持续的化学品不断接触造成者或至少加速白血病的发展。黄仍在等待支付的赔偿金。在电子行业工作的韩国妇女具有显着的流产和月经问题的风险。根据2015年5月的一项研究,根据美国的公共科学图书馆发表的一项研究。该数据来自2008年至2012年期间的国家健康保险索赔。该研究指出,生殖问题是癌症等其他健康风险的警告。
纪念后的早晨,我乘火车到了[外语00:27:14]的城市,然后是一个出租车到一个轮胎修理店之上的三层公寓楼。有一个折叠的轮椅靠在楼梯底部的墙上。我爬到二楼的公寓里,脱掉鞋子,进入没有家具的小房间。 [外语00:27:33]坐在靠着墙上抱着膝盖的垫子。 [听不清00:27:36]看起来小于38,她的长发拉回马尾辫。 [外语00:27:42]由三星在高中招聘,在春季考试期间,该公司持有找到新工人。多达20万人年轻人每年注册参加考试。
女性: [外语00:27:55]
女性: 我以为五年来将足够的时间来赚钱。
女性: [外语00:28:01]并希望回来 -
第2节          [00:14:00 - 00:28:05]
第3节          [00:28:00 - 00:53:00] (注意:每个部分中扬声器名称可能不同)
匈奴: 想回来做一些业务,或用母亲卖东西。
Sandra Bartlett: 使用她稍后发现的奶油以后,将绞在电线和电子碎片上面的电路板上。她发育了寒冷和流感症状,并与月经周期有问题。医生不能告诉她出了什么问题。 2005年,她离开三星四年后,MRI美社资讯了一种脑肿瘤,她删除了。现在她遇到了麻烦。
匈奴: 手术后,我发现自己成为残疾人。
Sandra Bartlett: 匈奴制定了一个工人的赔偿声称,被拒绝了,但在韩国转移了一些东西。
记者: 电子人士对患有可治区疾病的工人官方道歉并承诺赔偿。
Sandra Bartlett:
[00:29:00]
2014年5月,经过多年的忽视纪念碑和示威活动,三星副主席Kwon O-Hyun,为其全国电视的工人疾病发出了公开道歉。
蒲根奥铉: 说该公司真诚地抱歉忽视了受害者及其家人的痛苦,而不是在早些时候定居的问题。
Sandra Bartlett: 公司承诺弥补病人,或死亡的工人家属。我要求与三星的某人见面,但该公司表示接受采访会干扰赔偿谈判。它有一个公共关系人员,公园吉妍,记录我的问题的答案。公园表示,三星正在提供赔偿,因为这是正确的事情。
公园: 不是因为我们有任何法律或法院命令要求这样做,甚至任何科学证据都将这些疾病联系在工作场所。
Sandra Bartlett: 她还表示,工人受到保护,形成了他们处理的化学品。
公园: 所有三星员工通过培训他们处理的化学品培训,包括这些物质的可能难以造成的。
[00:30:00]
Sandra Bartlett:
 

我想看看培训材料,但被告知内部政策无法与我分享。

像Apple和Samsung这样的大公司会说防护设备,自动化和空气流通保护工人,但公司不制造进入其手机,平板电脑或计算机的所有组件。有数百个分包商为许多公司制作零件。偶数三星甚至为Apple手机制作了组件。
 

 

[00:31:00]

电子行业是全球性的,不安,就像一群鸟类。当一家公司改变方向时,他们都这样做。越南是最新的目的地。在河内附近的三星工厂的转变变化是惊人的观看。从每个方向走的年轻女性和男人,数百名踏板车在一条前进的军队上嗡嗡作响。从高速公路来到公共汽车。公共汽车公共汽车后公共汽车,蜿蜒进入停车场。大约四万人在这家工厂工作。除以两个班次,这意味着接近2万人正在开始他们的一天。
半小时,它是嗡嗡声的踏板车,鸣喇叭公共汽车,然后结束了,你可以再次听到鸟儿。
在最近的三个工厂的研究中,河内的发展和整合的非营利中心发现了许多具有头痛和头晕和生殖问题的工人。该中心的董事总经理Jung Bic Ang表示,这是第一项识别行业危害的研究。
Jung Bic Ang: 这是新的行业。没有任何研究,但从我们的研究来看,我们看到电子是不安全的。
Sandra Bartlett:

[00:32:00]

Jung表示,工人需要接受教育他们的工作环境。 Ted Smith正在帮助。史密斯是一名美国环保人士于1982年开始硅谷毒素联盟。今天,他是国际负责技术竞选活动的协调员。他在亚洲培训工人,工会和医生上旅行,了解了化学品的风险。
特德史密斯: 我们做了很多练习,工人参与绘制自己的工厂,以便他们可以识别危险的位置。
Sandra Bartlett: 史密斯说,训练中缺少的是了解这些危害的名称,化学品。
特德史密斯: 我们通过这次培训试图做的是从工人自己和其他来源培养足够的压力,以使公司成为这个公众。
Sandra Bartlett: 与此同时,正在建造化学品数据库。史密斯正在与西北大学的研究人员合作,以及来自世界各地的环保主义者。
特德史密斯:

[00:33:00]

我们真的不得不从头开始做到这一点。现在它有超过11种化学物质。它们中的许多人在他们身后具有非常明确的科学数据,将它们鉴定为致癌物或生殖毒素或神经毒素。
Sandra Bartlett: 一旦该清单在今年晚些时候公开,史密斯希望这些公司将通过美社资讯他们使用的化学品来回应。下一步是说服他们取代最糟糕的化学品,史密斯说,这是公共压力可能产生差异的地方。
莱斯森:

 

 

 

[00:34:00]

这个故事来自Sandra Bartlett,这是一个基于多伦多的独立记者。她的工作得到了调查新闻基金的支持。自这个故事首先播出,三星已经与一些家庭定居,但并非所有的家庭都与所有人一起,并且在途中有一些抗议活动是公司正在处理薪酬,包括公司在首尔的总部外部坐在首尔外面超过五个月。他们很难,因为三星一次只会一次与一个家庭谈判,忽略了代表工人的较大群体的调解过程,公司要求家庭签署一份文件,以便他们不允许副本。
回到片刻,这是从调查报告和PRX的中心美社资讯。
阿里温斯顿: 嘿大家,它是透露的阿里温斯顿。在过去的一年里,我一直在调查加利福尼亚州的大规模数据库,该数据库用于收集有关他们所知道的疑似团伙成员和人民的信息。它被称为Cal Gang,它带来了问题。不仅有虚假信息发现它进入系统的方式,如果你是一个成年人,是不可能知道你是否甚至在它。被列入Cal Gang可以导致那些面临的收费额外监禁。
 

 

[00:35:00]

现在有更多的是,这个数据库中有一百五万人,其中八十五个是黑人或拉丁裔,尽管他们只占加利福尼亚州的45%的人口。这项调查有很多问题,您可以在我们的网站上获取完整的故事,levelopeNews.org/calgang。
莱斯森: 从调查结果和PRX中心,这是美社资讯的。我是别家。今天,我们一直在听取面对工作危险的工人故事。大多数甚至不了解的危险。部分原因是他们在幕后工作。他们在很大程度上是不见的,但有时他们会直接进入开放。
这就是2010年3月9日发生的事情。曼哈顿有一辆车祸。不是纽约市,但曼哈顿,堪萨斯州。在调查事故现场后,警方最终坐在巷子里的房子里。这是警方在报告中写的,通过美社资讯的大卫鳃阅读。
大卫吉尔:

 

[00:36:00]

一个见证人建议这个特殊的居住地被几个在竹子自助餐工作的墨西哥男性占据。在扫描期间,很明显有多个人住在这个住所。根据陈述,我相信竹自助餐和洪李的工作机构参与人类走私。我离开了场景并联系了i.C.E.提示线报告事件。
莱斯森: 电话在休斯顿的国土安全办公室进行,并举办了在二十个州的人类走私网络的运动和调查中。美社资讯记者彼得·哈登,他在休斯顿纪事中工作,从那里挑选了我们的故事。
彼得·哈登: 美国中有超过四千名中国餐馆,近三倍麦当劳。
发言者8: 一般PO的鸡[听不清00:36:33]。
彼得·哈登: 但谁在厨房?在全国各地的许多地方,它是来自中美洲或墨西哥的无证工人。提供工人的餐馆和工作机构称他们为“Amigos”。
 

[00:37:00]

Cristian Troches是那些amigos之一。我在休斯顿唐人街的家庭仓库停车场遇见他。 Cristian无证。他正在等待某人为他提供一天的工作,就像几十人分散在散落的其他家伙一样。这几天他正在做建筑工作,但他用来在一个中国自助餐中工作,这是一份带他一路去俄克拉荷马州的工作。
Cristian: 我们被告知他们会提供食物和一个良好的地方,留在自己的床上,但是当我们到达那里时,他们刚刚给了我们一条毯子睡在地板上。六到七人睡在地板上的毯子上?我们每天十六小时工作,在月底我们应该支付报酬时,业主刚才说,“迷路,或者我们会在你身上打电话给警察。”我们不得不离开。然后我们陷入了一团糟,没有钱,没有食物,没有任何支持,在俄克拉荷马州,我们不认识任何人。
彼得·哈登:

[00:38:00]

Cristian被搁浅,并说他从未得到过报酬。他最终坐在街上睡了一会儿。然后他坐乘车回休斯顿。这是许多其他人的故事。
路易斯: 他们在一家中餐厅提供工作洗衣店,他们在面包车里送我。
彼得·哈登: 这是luis。他也来自洪都拉斯,也许五四,一百五十磅,厚厚的黑发,以及强大的握手。他很友好,但对录像带采访时尚紧张。我们同意不使用他的真实姓名,因为他在调查人类走私行动的调查中帮助执法。他谈论的是“他们”是洪李的工作机构。
路易斯: 我从他们发出的那些小牌中得到了工作。我打电话去了这个机构。
彼得·哈登: Hong Lee Agence派往西班牙语招聘人员在休斯顿的西部贝尔瓦莱岛站立。他们分发了征求名片,征求男士和妇女的工作约四美元和小时。
[00:39:00]
路易斯:
 

他们让我从一个州移动到另一个州。

俄克拉荷马州塔尔萨。奥克拉荷马州。堪萨斯州,康科迪亚。德克萨斯州的Aqui en休斯顿。
彼得·哈登: 路易斯说,他从八个月到一年后留在每次自助餐中,然后他被搬到另一家餐厅。这就是他如何在自助式旋转木马上旋转,在中西部圈近四年。与其他一些工人相比,Luis很幸运。一个家伙在休斯顿餐厅占据D馆说所有者让他把莱耶倒入堵塞的排水管。化学在他的脸上射击,烧掉了他的眼睛。他现在正在起诉所有者。
另一个男人的大腿被土豆切片机睁开到他的股骨骨头。餐厅拥有人有人在医院把他放下。后来,他们否认他曾经在那里工作过。那家伙也起诉并解决了法庭。
[00:40:00] Ken Guest是纽约巴鲁奇学院的人类学教授。他在过去的二十年里,在美国研究了唐人街和中国拥有的企业。
肯嘉宾: 我认为餐馆所有者发现西班牙裔拉丁裔工人实际上愿意少于一些中国移民工作。他们不会说中餐馆所有者说话的语言,所以他们更容易受到劳动力开发的影响。
彼得·哈登: 这正是休斯顿的担忧联邦调查人员。在这次提示进入堪萨斯州,休斯顿的家园安全代理商向洪李的难度发送了一个机密的信息。他们告诉他作为寻找工作的人姿势。在十五分钟内,他在德克萨斯州德克萨斯州圣马科斯的一辆车上,大约三个小时以西,有特殊的特工马特贝克追求。
[00:41:00]
马特贝克:
 

我们跟着他在那里,他被掉了下来,我们录像了这笔钱交换,在他抵达时大约十分钟之内,他在洗涤餐厅。没有时间就业文书工作,没有时间面试,没有健康筛查或任何类型的培训。

彼得·哈登: Baker说,对于餐馆所有者来说,这款黑色市场劳动力市场与您的标准“帮助希望”标志有优势。
马特贝克: 这是一个每周六天每天工作12小时,并闭嘴。
彼得·哈登: Malcolm Bales是德克萨斯州东区的美国律师。他与国土安全调查人员一起启动了案件。他们开始在休斯顿的唐人街,洪李及其竞争对手泰山看两家工作机构。联邦代理人涉嫌该机构为中国餐馆提供无证的移民工人。
Malcolm Bales:
[00:42:00]
为我们找出正在发生的事情,我们需要了解决策者,谁是他们的客户。这个案子有多大?客户位于哪里?真的,交易的性质是什么?那是我们决定拦截电话的时候。
彼得·哈登: BALES和联邦代理团队于2012年设置了电线丝网。他们开始在听取并开始听到它的所有作品。
该机构公开宣传,以中国语文报纸等世界杂志。广告使用了“勤劳墨西哥人和中美洲人”的单词,“提供的交通工具”,以及在桌面下面的所有内容。 BALES表示客户会看到这些广告并开始呼叫。
马特贝克:

[00:43:00]

通常,来自Restaurateur的请求是几个厨师或我需要三个公共汽车男孩或者只是给出一个数字。每头部,价格和交货日期会有快速谈判,然后谈话将结束。
彼得·哈登: 那个在洪李工作机构回答电话的女人是林纳太阳。她和她的丈夫一起跑了代理商,常林马。他们的西班牙裔客户,他们被称为Linda和Pablo。在这个有线水龙头上,您可以听到Linda提供有关如何处理工人的建议。
琳达: 你必须更加卑鄙。不要太好。如果你太好了,它不会上班。
发言人19: 但你必须对他们很好。如果他们逃跑,你就无法经营业务。
琳达: 听着,你必须用你的墨西哥人用你的头,了解?你必须吓到他们一点,那么你不会有问题。
发言人19: 好的,我得到它。让我看看我能做什么。
琳达: 如果你让他们有办法,它会变得一团糟。
莱斯森:
[00:44:00]
琳达知道如何如何勾勒出一位小偷去世寻找工作。她曾经是一个。她在20世纪90年代来到了美国的CHINA。起初她保姆,然后在商店工作,租用中国DVD。她的老板有一个副业务在餐厅工作中安置无证工作者。他招募了琳达来帮助他,当他退休时,琳达接管了这项业务。她发出了每位工人合同。乔布斯列表从洗碗机,最低的支付位置,准备厨师,到厨房食品链顶部的炒菜。琳达是精明的。如果有人声称成为一个煎炸的厨师,琳达可能会抓住他的怀抱并将它们抱在脸上。 “不,”她说。 “你没有足够的伤疤,烧伤是一个煎炸的厨师。”
 

[00:45:00]

全国各地的中国餐馆业务的人知道琳达。代理人贝克和他的团队发现,洪李和泰山机构拥有超过二十九个州的一千多家餐馆的客户联系。代理贝克说,他的调查人员坐在一家餐馆所有者北部,北·啤酒叶。
马特贝克: 他们问她,“你有这两个来自休斯顿的人。你怎么在这里得到它们?这是怎么发生的?“管理者的反应是,“嗯,每个人都叫Lina Sun。”它几乎就像一个给出的。如果你需要Amigos,你致电休斯顿。
莱斯森: 至少这是直到2013年1月1月份的。
官: 你好?
琳达: 你好你好吗?早上好。
官: 早上好女士。
琳达: 对不起我[听不清00:45:43]
彼得·哈登: 一名联邦代理人在德克萨斯州的一名司机被国家士兵停下来后,从德克萨斯州的高速公路一侧呼唤琳达。他有五个无证移民挤进他的车里。
官: 你能问他去哪里吗?
[00:46:00]
琳达:
 

哦。他去阿肯色州工作。

官: 哦,他将在阿肯色州工作?
琳达: 是的。
官: 他车里的人呢?
琳达: 他们去餐厅工作。去工作。
官: 哦,他们要去餐厅去上班吗?
琳达: 是的。
官: 好的。他在哪里得到了人民?
琳达: 哦,来自休斯顿。
官: 来自休斯顿?
琳达: 是的
官: 好吧,问题是它看起来并不像这些人都有过移民身份合法地在这里。现在他正在运送无证的外星人。
琳达: 哦。抱歉。
[00:47:00]
官:
 

好的。你会告诉他,我们要逮捕他吗?

彼得·哈登: 当官员用手回到司机时,琳达在普通话中对他说话。她知道她被破坏了。它可能是整个操作的结束。
发言人19: 这是怎么回事?
琳达: 我们被破坏了。他将参与入境办公室。
发言人19: 真的吗?
琳达: 将所有收据从汽车中拿出来。不要把他们送给警察。
莱斯森: 我们有很大的麻烦。
记者: 入境机构今天在休斯顿地区袭击了一百多名。调查人员表示,所涉及的人们都在巨大的人类走私行动中。
彼得·哈登:

 

 

[00:48:00]

调查员开始近四年,国土安全袭击了这两家职务机构。他们逮捕了一个起诉三十人。在Rico法案下,琳达和其他八人被收取。这是一个用于针对组织犯罪的联邦法律。收费还包括通过雇用,运输或覆盖未经授权的外来工人来赚钱。当局在资产中扣押了近四百万美元。他们还袭击了琳达的银行安全。特别代理贝克说他们恢复了近五万美元。
马特贝克: 我们相信她赚了很多钱。她的裁剪通常是一百五十到二百百到二百个,但她可以每天派遣外星人。我在周末看,我在度假时看着她。绝对不是银行家的时间。
彼得·哈登: 贝克说琳达通过西联汇款送回了中国的钱。这种胸围很少见。在来自纽约到洛杉矶的大多数国家,琳达等工作机构在明显的视线中运作。美国证书Malcolm Bales表示,需求是贪得无厌的。
Malcolm Bales:

[00:49:00]

虽然人们似乎受到外国移民的沮丧,但每个人都喜欢吃中国食物。他们喜欢吃它便宜。他们喜欢他们的院子削减便宜。他们喜欢他们家的施工成本低于他们应该的施工成本。
彼得·哈登: 琳达现在在阿拉巴马州Aliceville的联邦监狱中为18米蛾提供服务。我们想跟她说话,但她拒绝了。她的律师,尼尔戴维斯,相反。
尼尔戴维斯: 她真的是一个美妙,善良的女士。你知道,我想象一个中国奶奶的样子。
彼得·哈登: 戴维斯说,Rico解放是政府overrach。她叫Linda只有媒人介绍了人们,为寻找工人的人们为工作的工作。
尼尔戴维斯: 她是一个真正在我脑海中坚持下来的客户之一,因为一个真正善良的人,有一个善良的心。她和她的丈夫做了巨大的志愿者工作。他们是佛教徒。他们会在杂货店购买活鸡或中国社区中的任何东西,因为他们是反对吃肉的。
彼得·哈登:
[00:50:00]
尽管琳达在监狱中,但有迹象表明,休斯顿仍然存在相同类型的操作。最近我在西班牙语中读了一张小卡,“amigo立即工作。洗碗机,准备厨师和煎炸厨师想要。“我试图去地址,但它是假的,所以我打电话给这个号码。
发言者8: 你好?
彼得·哈登: 你好,这是休斯顿就业机构吗?
发言者8: 是的。是的。
彼得·哈登: 我的名字是Peter Haden,我是休斯顿的记者。你有什么样的工作?
发言者8: 你为什么这么做?你为什么看?你为什么这么做?你做什么工作?洗碗机,[听不清00:50:38],你在做什么?你做什么工作?
彼得·哈登: 我只是想知道......
我正在寻找信息。相反,我得到了厨房工作。对美国律师的马尔科姆大包没有惊讶。
[00:51:00] 如果我告诉过你,在HOUSTON有新的就业机构在西班牙语寻找这些类型的工人时发出牌吗?
Malcolm Bales: 我,就像我说的那样,我们没有阻止它。我们所做的只是阻止那些人。胃口,市场,在这个廉价的劳动中,只要存在,人们认为他们可以逃脱它,我们就可以一直在努力工作。
莱斯森: 彼得·哈登生产的故事,并从凯伦陈报告并从休斯顿纪事中的玛丽亚·克里洛州编辑。
 

 

 

[00:52:00]

在我们走之前,我们想花一点时间告诉你一些你应该从朋友和长期倾听的另一个播客。他们在世界上最好的讲故事者进行了深入的谈话,包括这个美国生活的伊拉玻璃,“野生”作者谢丽尔横跨,以及迈克尔刘易斯写道“这大短暂”。您可能喜欢从媒体上的Brooke Grandstone的最近一集。她谈论是一个糟糕的女服务员,她的漫画书和解读新闻的职业生涯。在LongForm.org以及您倾听播客的任何地方查看新剧集。
朱莉娅B.陈是我们今天展会的领导生产商。 David RitriTher是编辑,德国德是高级编辑。今天的生产包括COLE GOANS和Christina Jewett的帮助。我们的声音设计团队是奇迹双胞胎,我的男人,Jay Breezy,Jim Briggs先生,以及克莱尔“C-Note”Mullen。感谢高级编辑Andy Donahue。我们的主编是艾米Pyle和Christa Scharfenberg是我们的工作室头。 Susanne Reber是美社资讯的执行编辑,我们的执行机构是Kevin Sullivan。我们的主题音乐是Camerado,“Lightning”。 Reva和David Logan Foundation,福特基金会,John D.和Catherine T. Macarthur基金会提供了支持。 John S.和James L. Knight基础以及新闻基金会的伦理和卓越。美社资讯是调查报告中心的共同生产。我是宽容,记住故事总是更多的。
第3节          [00:28:00 - 00:53:00]

Julia B. Chan

朱莉娅B.陈在2017年6月至6月的调查报告中心工作.Julia B. Chan是一个制作人和透露国家公共广播计划的数字编辑。她是在线美社资讯的声音,管理数字故事资产的生产和策划,这些资产被送到全国各地的200多站。此前,陈帮助调查报告中心启动YouTube的第一个调查新闻频道,我的文件和LED订婚策略 - 在线和关闭 - 为多媒体项目。她监督通信,致力于通过更大的受众联系Cir的工作,并开发了创造性的内容和合作,以获得谈话和影响。

在加入CIR之前,陈在旧金山审查员担任网络编辑器和记者。她管理了报纸的数字战略,并将其第一次讲成了社交媒体和在线参与。她在旧金山州立大学播放的稀少旧金山本土,专注于音频生产和录音。陈是在美社资讯加利福尼亚州的埃米德维尔,办公室。